Commodores — X-Rated Movie letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "X-Rated Movie" de Commodores.
Letra
I took a long look into your mind
And the x rated movies were in my soul
But when I look at you baby from the outside
I see a shining sexy lady with nothing to say
How can you walk around looking so good
And not give a damn about the time of day
I bet you’re still my girl on the inside
And if you will suppose you might give yourself away
Well
Can you feel it
Can you feel
What I feel when I feel
What I feel when I feel for you
Yeah
Can you feel it
Can you feel
What I feel when I feel
What I feel when I feel for you
Yeah
Can you feel it
Can you feel
What I feel when I feel
What I feel when I feel for you
I don’t want you to think
That I’m begging you
It’s just that you look so good, baby
So doggone good to me
I can hardly wait to touch you
And do the things you really like to do
Can you feel it
Can you feel (yeah)
What I feel when I feel
What I feel when I feel for you
Can you feel it
Can you feel (hoo!)
What I feel when I feel
What I feel when I feel for you
Yeah
I don’t care baby what you say too
All I wanna do is take you home and make love to you
(Yeah)
Girl, get in my game I don’t want to play
I just hope another woman don’t come and take me away
Yeah
You’re such a beautiful lady
And I really really like your style
It may be the way you flick back your hair
Or maybe the perfume that you wear
So please don’t spoil it by rushing me
Just comb and run your fingers through my hair
If you gave me a spot in your X-rated movie
Satisfaction will be guaranteed
If you gave me a spot in your X-rated movie
Satisfaction will be guaranteed
If you gave me a spot in your X-rated movie
Satisfaction will be guaranteed
Ow!
Satisfaction
Gratanteed
Ow! Get down
Yeah… uh!
Tradução da letra
Dei uma vista de olhos na tua mente.
E os filmes " X " estavam na minha alma
Mas quando olho para ti, querida, do lado de fora.
Vejo uma senhora sexy e brilhante sem nada a dizer
Como podes andar por aí tão bonita?
E estou-me nas tintas para a hora do dia.
Aposto que ainda és a minha miúda por dentro.
E se você vai supor que você pode se entregar
Bem
Consegues senti-lo?
Consegues sentir
O que sinto quando sinto
O que sinto quando sinto por ti
Sim
Consegues senti-lo?
Consegues sentir
O que sinto quando sinto
O que sinto quando sinto por ti
Sim
Consegues senti-lo?
Consegues sentir
O que sinto quando sinto
O que sinto quando sinto por ti
Não quero que penses
Que te estou a implorar
É que estás tão bonita, querida.
Tão bom para mim
Mal posso esperar para te tocar.
E fazer as coisas que realmente gostas de fazer
Consegues senti-lo?
Can you feel (yeah)
O que sinto quando sinto
O que sinto quando sinto por ti
Consegues senti-lo?
Consegues sentir?)
O que sinto quando sinto
O que sinto quando sinto por ti
Sim
Eu não me importo querida o que você diz também
Tudo o que quero fazer é levar-te para casa e fazer amor contigo.
(Sim)
Miúda, entra no meu jogo eu não quero jogar
Só espero que outra mulher não venha e me leve embora.
Sim
És uma senhora tão bonita.
E eu realmente gosto do teu estilo
Pode ser a maneira como puxas o cabelo
Ou talvez o perfume que usas
Por isso, por favor, não estragues tudo apressando-me.
Penteia-te e passa os dedos pelo meu cabelo
Se me desses um lugar no teu filme para adultos
A satisfação será garantida
Se me desses um lugar no teu filme para adultos
A satisfação será garantida
Se me desses um lugar no teu filme para adultos
A satisfação será garantida
Ow!
Satisfacao
Sementes de gratificação
Ow! Descer
Sim...