Comet Kid — Heart of Stone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Heart of Stone" de Comet Kid.
Letra
I see the morning, it rises above
the place that I live and the place that I love
I used to see you here, but not anymore
I’ve seen the pictures, I’ve smelled your old clothes
wishing the stories were all untold
now it’s a draft everytime I come home
not from the wind and not from the cold
I will never forget
the summers in France
so it came to an end
this crazy romance.
Your house is built of pieces of papers
and bricks and I feel
The storm as I knock on the doors
you closed
I feel so alone in this empty place
Your heart is made of stone
The time was a healer, the time kept me strong
my mind was a puzzle with pieces long gone
I dance when it’s night and I sleep when it’s day
I find myself living a life on the way
I keep thinking of you here by my side
now I run by myself, with nowhere to hide
Your house is built of pieces of papers
and bricks and I feel
The storm as I knock on the doors
you closed
I feel so alone in this empty place
Your heart is made of stone
I am screaming for the love I lost
Screaming 'cause I dont know where to go You have been here even when your gone
Tell me why I should
Be here when I could
Take the train of stone to come to you
Tradução da letra
Vejo a manhã, sobe acima
o lugar que eu vivo e o lugar que eu amo
Costumava ver-te aqui, mas já não te via.
Vi as fotografias, cheirei as tuas roupas velhas.
desejando que as histórias não fossem contadas
agora é um rascunho cada vez que volto para casa
nem do vento nem do frio
Nunca esquecerei
os verões em França
então chegou ao fim
este romance louco.
A tua casa é feita de papéis.
e tijolos e sinto
A tempestade enquanto eu bato nas portas
você fechou.
Sinto-me tão só neste lugar vazio.
O teu coração é feito de pedra
O tempo era um curandeiro, o tempo manteve-me forte
a minha mente era um puzzle com peças há muito perdidas
Eu danço quando é noite e durmo quando é dia
Dou por mim a viver uma vida no caminho
Continuo a pensar em ti aqui ao meu lado.
agora corro sozinha, Sem onde me esconder.
A tua casa é feita de papéis.
e tijolos e sinto
A tempestade enquanto eu bato nas portas
você fechou.
Sinto-me tão só neste lugar vazio.
O teu coração é feito de pedra
Estou a gritar pelo amor que perdi
Gritando porque eu não sei para onde ir você esteve aqui mesmo quando você foi
Diz-me porque devo
Estar aqui quando puder.
Pegue o trem de pedra para vir até você