Comet Gain — If You Ever Walk Out Of My Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "If You Ever Walk Out Of My Life" de Comet Gain.
Letra
You know I’m sinking slowly
You know I’m sleeping and lonely
Your clothes seem so sad on you
Red buttons because you’re blue
Your old green sweater
I’m hanging up for you
If you ever walk out of my life
There’d be teardrops and heartaches
If you ever walk out of my life
There’d be sorrow and heartbreak
Teardrops and heartaches over you
Dancing close to midnight
Your Wilson Pickett moves, so right
Sitting here on the sofa
My red wine memories of you
I loved that flat so much
I wish you’d just sometimes come home
If you ever walk out of my life
There’d be teardrops and heartaches
If you ever walk out of my life
There’d be sorrow and heartbreak
Teardrops and heartaches over you
I’m sorry that I kissed you
These are the things that you love
You say you still care for me
A voice so full of pity
You underestimate
This feeling is loving, it’s not hate
Your eyes seem sad on you
Remember, never forget
If you ever walk out of my life
There’d be teardrops and heartaches
If you ever walk out of my life
There’d be sorrow and heartbreak
Teardrops and heartaches over you
Tradução da letra
Sabes que estou a afundar-me lentamente
Sabes que estou a dormir e sozinho
As tuas roupas parecem tão tristes em ti.
Botões vermelhos porque és azul
A tua velha camisola verde
Vou desligar por ti.
Se alguma vez saíres da minha vida
Haveria lágrimas e dores de coração
Se alguma vez saíres da minha vida
Haveria tristeza e desgosto
Lágrimas e desgostos por ti
Dançando perto da meia-noite
O teu Wilson Pickett move-se, por isso mesmo.
Sentado aqui no sofá
As minhas memórias de TI do vinho tinto
Eu adorava aquele apartamento.
Quem me dera que, às vezes, voltasses para casa.
Se alguma vez saíres da minha vida
Haveria lágrimas e dores de coração
Se alguma vez saíres da minha vida
Haveria tristeza e desgosto
Lágrimas e desgostos por ti
Desculpa ter-te beijado.
Estas são as coisas que amas
Dizes que ainda gostas de mim.
Uma voz tão cheia de pena
Subestimas
Este sentimento é amoroso, não é ódio.
Os teus olhos parecem tristes em ti
Lembra-te, nunca te esqueças
Se alguma vez saíres da minha vida
Haveria lágrimas e dores de coração
Se alguma vez saíres da minha vida
Haveria tristeza e desgosto
Lágrimas e desgostos por ti