Comedian Harmonists — The Way With Every Sailor letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Way With Every Sailor" de Comedian Harmonists.
Letra
For that’s the way with ev’ry sailor; he will knock you in the perch
then he’ll leave you in the lurch.
From admiral to simple whaler —
He cannot resist the of being kissed.
He will upset you, then forget you,
he loves to give the girls a treat.
And that’s the way with ev’ry sailor:
They’re all free men from the seaman to the adm’ral of the fleet.
A sailor’s love is trong but doesn’t last for long.
How can a man be faithful when sailing to Hongkong,
when sailing to Hongkong.
He travels fast and far from here to Zanzibar,
girls are sighing. We know what sailors are.
We know what sailors are.
girls from East and West tattooed upon his chest:
It helps him to remember which one he loves the best.
You girls who live on land be sure you understand:
A sailor only loves, when that love is contraband,
that love is contraband.
A wife in ev’ry port — is his idea of sport.
That makes his life a gay one because he knows it’s short,
because he knows it’s short.
And so when he appears, you can be sure, my dears,
he’ll show you paradise but you’re bound to end in tears.
Tradução da letra
Pois é assim com todos os marinheiros, ele vai bater-te no poleiro.
então ele vai deixar-te em apuros.
De Almirante a baleeiro simples —
Ele não consegue resistir a ser beijado.
Ele vai aborrecer-te, depois esquecer-te.,
ele adora dar um doce às raparigas.
E é assim com todos os marinheiros:
São todos homens livres, do marinheiro ao adm'RAL da frota.
O amor de um marinheiro é o Trog, mas não dura muito tempo.
Como pode um homem ser fiel quando navega para Hongkong,
quando velejar para Hongkong.
Ele viaja rápido e longe daqui até Zanzibar.,
as raparigas estão a suspirar. Sabemos o que são marinheiros.
Sabemos o que são marinheiros.
raparigas de leste e Oeste tatuadas no peito dele:
Ajuda-o a lembrar-se de qual gosta mais.
Meninas que vivem em terra, tenham a certeza que entendem.:
Um Marinheiro só ama, quando esse amor é Contrabando,
esse amor é Contrabando.
Uma esposa em todos os portos-é a sua ideia de desporto.
Isso faz da vida dele uma vida gay porque ele sabe que é curta.,
porque ele sabe que é curto.
E quando ele aparecer, podem ter a certeza, meus queridos.,
ele vai mostrar-te o paraíso, mas vais acabar em lágrimas.