Comedian Harmonists — Halt dich an mich letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Halt dich an mich" de Comedian Harmonists.
Letra
Dich hab' ich geliebt, als ich noch in den Windeln lag
Dich hab' ich geliebt, als ich noch in der Schule stak
Nur du warst stets mein Ein und Alles. Im Reichtum, Wachstum auch im Dalles
Dich hab ich geliebt, und meine Liebe wächst jeden Tag
Halt' dich an mich, halt' dich an mich, keiner versteht dich und liebt dich wie
ich
Laß die andern laufen, halt' dich bloß an mich
Ich paß' zu dir, du paßt zu mir, glaub mir, ich habe die Nase dafür
Laß die andern laufen, bleibe nur bei mir. Hier bei mir
Und schenkst du mal einem Kind deine Augen treu und rein
Dann lasse mich dieses Kindes Vater sein
Hör auf mich, mein Liebling:
Halt' dich an mich, halt' dich an mich
Keiner versteht dich und liebt dich wie ich
Laß die andern laufen, halt' dich lieber an mich. Halt' dich an mich
Ich paß' gut zu dir, mein Liebling, du paßt gut zu mir, glaube mir nur ich
allein die Nase hab dafür
Laß doch alle andern laufen, bleibe immer stets bei mir. Nur bei mir!
Kann einmal sein, daß einem Kind du deine Augen schenkst so rein, die treuen
Dann bitte laß mich nur deines Kindes Vater sein
Halt' dich nur an mich, mein Liebling, halt' dich nur an mich. Ich allein
verstehe dich und liebe dich, nur ich
Laß die andern Dussels laufen, halt' dich immer nur an mich, an mich!
Ich paß' zu dir, du paßt zu mir, glaub mir, ich habe die Nase dafür
Laß' die andern laufen, bleibe nur bei mir. Bleibe immer nur bei mir!
Und schenkst du mal einem Kind deine Augen treu und rein
Dann lasse mich dieses Kindes Vater sein. Du alter Esel!
Halt' dich an mich, halt’dich an mich, keiner versteht dich und liebt dich wie
ich
Laß … Halt' dich an mich! Halt Dich an mich!
Tradução da letra
Eu amava-te quando ainda usava fraldas.
Eu amava-te quando ainda estava na escola.
Só que sempre foste tudo para mim. Na riqueza, o crescimento também em Dalles
Eu amei, e o meu amor cresce a cada dia
Segura-te a mim, segura-te a mim, ninguém te compreende e ama-te como
Eu
Deixa os outros fugirem, fica comigo.
Eu sirvo-te, tu serves-me, acredita, eu tenho nariz para isso.
Deixa os outros fugirem, fica só comigo. Aqui comigo
E dás a uma criança os teus olhos fiéis e puros
Então deixa-me ser o pai desta criança.
Ouve-me, minha querida.:
Agarra-te a mim, agarra-te a mim
Ninguém te compreende e ama como eu.
Deixa os outros fugirem, é melhor ficares comigo. Agarra-te a mim
Eu sirvo-te bem, minha querida, tu serves-me bem, acredita só eu
só o nariz tem para isso.
Deixa os outros fugirem, fica sempre comigo. Só comigo!
Pode uma vez ser que você dê a uma criança seus olhos tão puros, os fiéis
Então, por favor, deixa-me ser o pai do teu filho.
Agarra-te a mim, minha querida, agarra-te a mim. Eu sozinho
entender - te e amar-te, só eu
Deixa os outros Dussels correrem, sempre atrás de mim, de mim!
Eu sirvo-te, tu serves-me, acredita, eu tenho nariz para isso.
Deixa os outros fugirem, fica só comigo. Fica sempre comigo!
E dás a uma criança os teus olhos fiéis e puros
Então que esta criança seja o meu pai. Seu burro velho!
Segura-te a mim, segura-te a mim, ninguém te compreende e ama-te como
Eu
Permitir ... agarra-te a mim! Fica comigo!