Comeback Kid — Falling Apart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Falling Apart" de Comeback Kid.
Letra
right now i’m feeling useless
it’s all the same
it’s all the same to me this curse is growing stronger
this isn’t how i thought it would be now
i would pave the way
but i’ve got nothing to say
thinking out loud
who do you want me to be me we saw, WE HAD A VISION
we heard, BUT DIDN’T LISTEN
i never could accept what they would offer
what they would give
my battle’s not against you
i’m fighting with myself
because i’m pulled in each direction
they’re all the same with different names
falling apart
fall down fall, falling apart
we can’t pretend
that we’ve ever been safe
can you hear the sound
believe
find your reasons beyond
feed the urge, take it beyond
Tradução da letra
neste momento sinto-me inútil.
é tudo a mesma coisa.
é tudo o mesmo para mim esta maldição está a ficar mais forte
não foi assim que pensei que seria agora.
eu abriria o caminho
mas não tenho nada a dizer
pensar em voz alta
quem queres que eu seja eu que vimos, tivemos uma visão
nós ouvimos, mas não ouvimos.
eu nunca poderia aceitar o que eles ofereceriam
o que eles dariam
a minha batalha não é contra ti.
estou a lutar comigo mesmo.
porque sou puxado em cada direcção
são todos iguais com nomes diferentes.
desmoronar
cai, cai, cai.
não podemos fingir
que alguma vez estivemos seguros
consegues ouvir o som?
acreditar
encontre suas razões além
alimenta o impulso, leva-o para além