Come Wind — Bricks letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bricks" de Come Wind.
Letra
'm not sure where your shadow stops.
Or where the shadow of the bricks begin.
Or where your body begins.
Or where your body begins.
Should you move or stay, frozen in fear of action.
You’ve never been more more nervous than when he’s near.
Oh you want it in your mind, but you have no idea.
You’re even petrified of when it’s actually here.
I know you want to exchange burdens.
Why won’t i let you?
Where does this fear come from?
Not from love.
Not from good.
Not from you.
Finally, the weight begins to lift.
Oh, sweet bliss.
Oh, sweet bliss!
And even though you’ve heard they can fall,
You can’t imagine them being anywhere but exactly where they are.
I know you want to exchange burdens.
Why won’t i let you?
Where does this fear come from?
Not from love.
Not from good.
Not from you.
I have these bricks on my back,
They weigh me down so much.
I have to rest so often.
I have these bricks on my back.
I have to rest so often.
I can’t convince myself, I want rid of them.
But who would I be without them?
Who would i be without them?
With out these bricks on my back, who would I be?
I know you want to exchange burdens.
So I’m gonna let you.
Where does this faith come from?
It comes from love.
It comes from good.
It comes from you.
Weight lifted, Color screams into your mind.
You see, finally, Who you’re supposed to be
Tradução da letra
não sei onde a tua sombra pára.
Ou onde começa a sombra dos tijolos.
Ou onde o teu corpo começa.
Ou onde o teu corpo começa.
Se te mexeres ou ficares, congelado com medo de agir.
Nunca estiveste mais nervoso do que quando ele está perto.
Queres isso na tua mente, mas não fazes ideia.
Até estás petrificado de quando está mesmo aqui.
Sei que queres trocar fardos.
Porque não te deixo?
De onde vem esse medo?
Não do amor.
Não de bom.
Não de ti.
Finalmente, o peso começa a levantar.
Oh, doce felicidade.
Oh, doce felicidade!
E mesmo sabendo que podem cair,
Não consegues imaginá-los em lado nenhum, mas exactamente onde estão.
Sei que queres trocar fardos.
Porque não te deixo?
De onde vem esse medo?
Não do amor.
Não de bom.
Não de ti.
Tenho estes tijolos nas costas.,
Eles me pesam tanto.
Tenho de descansar tantas vezes.
Tenho estes tijolos nas costas.
Tenho de descansar tantas vezes.
Não me consigo convencer, quero livrar-me deles.
Mas quem seria eu sem eles?
Quem seria eu sem eles?
Com estes tijolos nas costas, quem seria eu?
Sei que queres trocar fardos.
Por isso, vou deixar-te.
De onde vem essa fé?
Vem do amor.
Vem do bem.
Vem de ti.
Peso levantado, cor grita na tua mente.
Finalmente, quem é suposto seres.