Come The Dawn — Far Away letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Far Away" de Come The Dawn.
Letra
Should’ve known right from the start
That you were trouble and evil right all the way to the core
But I’ve finally seen the real side of you
So go ahead keep breaking hearts
The day is coming when you’ll fall right on that pretty face of yours
That pretty face of yours
Oh yeah
I believe that I have the right to say
That you are something else entirely
So pick a hand and I can tell you the truth
Or I can tell you a lie like you continued to lie to me Take all these memories
They never mean anything
Cause you were always far away
You were always far away
Even while right next to me The remains of what we had
Burn with these photographs
Now it’s been a year or two
Since I’ve seen or heard from you
So I try to lie and say you meant nothing to me
I’ve given everything I’ve had to give to you
So I don’t know what you want me to be or want me to do
But one thing is for sure it was all just a joke
And by the way I hope that you choke
On every word that you said
You make me sick
I hope I never have to see you again
I hope you choke
Not a second in my day goes by I didn’t know that you were wishing you were somewhere else
With someone else
You were always far away
Even while right next to me The remains of what we had
Burn with these photographs
Now it’s been a year or two
Since I’ve seen or heard from you
So I try to lie and say you meant nothing to me Are we not on the same page?
How many times do I have to say?
I’ll take every excuse that you gave me And throw it back in your face
I don’t need to hear your lame excuses
I don’t need to hear a word you say
I don’t need to hear your lame excuses
I don’t need to hear a word you say
Tradução da letra
Devia saber desde o início.
Que tu eras o problema e o mal até ao âmago
Mas finalmente vi o teu verdadeiro lado.
Continua a partir corações.
Está a chegar o dia em que vais cair em cima dessa tua linda cara.
Essa tua cara bonita.
Oh sim
Creio que tenho o direito de dizer
Que você é algo completamente diferente
Por isso, escolhe uma mão e eu posso dizer-te a verdade.
Ou posso dizer-te uma mentira, como tu continuaste a mentir-me. tira todas estas memórias.
Nunca significam nada.
Porque estavas sempre longe
Sempre estiveste longe
Mesmo ao meu lado, os restos do que tínhamos
Queimar com estas fotografias
Já passou um ano ou dois.
Desde que te vi ou ouvi falar
Por isso tento mentir e dizer que não significas nada para mim.
Dei-te tudo o que tinha para te dar
Por isso não sei o que queres que eu seja ou que eu faça
Mas uma coisa é certa, foi tudo uma piada.
E a propósito, espero que te engasgues.
Em cada palavra que disseste
Metes-me nojo.
Espero nunca mais ter de te ver.
Espero que te engasgues.
Nem um segundo no meu dia passa. não sabia que desejavas estar noutro lugar.
Com outra pessoa
Sempre estiveste longe
Mesmo ao meu lado, os restos do que tínhamos
Queimar com estas fotografias
Já passou um ano ou dois.
Desde que te vi ou ouvi falar
Então, tento mentir e dizer que não significas nada para mim, não estamos em sintonia?
Quantas vezes tenho de dizer?
Vou pegar em todas as desculpas que me deste e atirá-las à tua cara.
Não preciso de ouvir as tuas desculpas esfarrapadas.
Não preciso de ouvir uma palavra do que dizes.
Não preciso de ouvir as tuas desculpas esfarrapadas.
Não preciso de ouvir uma palavra do que dizes.