Combustible Edison — Laura's Aura letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Laura's Aura" de Combustible Edison.
Letra
Twilight turns to evening
Evening turns to morning
Laura doesn’t heed them
Doesn’t hear their warning
Laura, never will she marry
Born to wander till she dies
Life for her is just a misty blur
She needs no home, her shelter is the sky
Echoes from her bedroom
Is she laughing, is she crying
None will know the answer
On her cheeks the tears are drying
Laura, she’s a thing of beauty
Beauty loves her most of all
Some fine day when she is old and gray
She’ll rest in peace behind her garden walls
Laura…
Tradução da letra
O crepúsculo transforma-se em noite
A noite transforma-se em manhã
A Laura não os ouve.
Não ouve o aviso deles.
Laura, ela nunca se casará.
Nascido para vaguear até morrer
A vida para ela é apenas um borrão nebuloso
Ela não precisa de casa, o seu abrigo é o céu
Ecos do quarto dela
Está a rir-se, está a chorar?
Ninguém saberá a resposta.
Nas suas bochechas as lágrimas secam
Laura, ela é uma beleza
A beleza ama-a mais do que tudo
Um belo dia em que ela é velha e cinzenta
Ela descansará em paz atrás das paredes do jardim.
Laura…