Combichrist — Homeward letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Homeward" de Combichrist.
Letra
Walking on empty streets
Through the mist under street lights flickering
There is no shadow, it's just the hollow
Just an empty body walking
You know I left my heart with you
So heartless I'm homeward bound now
If there ever was a soul,
It left the vessel a long time ago
Riots break out in the streets
I walk unseen among them
I am screaming your name
But no one is listening, no one is noticing me
A raven watching from above
It follows my every move
It knows my fears
It knows my fears
The raven flies past me
It's leading the way
In the darkness I'm drifting
There's no reason to stay
Everything was broken
The dark would always win
I am homeward bound
This is where death begins
What will you do when it comes for you
Where is my profit in loving you
Eye for an eye, heart for a heart
I'll give it back some day
Don't lay down, no time for rest
A portal of black mass opens
It pulls me in, it pulls me in
I'm trying to resist
I know it's there and it's shining through
I can't connect, won't allow me to exist
Falling apart, lies kill lies,
To my knees in broken glass
Now my shadow is catching up
It wraps itself around my body
It takes me there
It takes me there
The raven flies past me
It's leading the way
In the darkness I'm drifting
There's no reason to stay
Everything was broken
The dark would always win
I am homeward bound
This is where death begins
Tradução da letra
Andando em ruas vazias Através da névoa sob as luzes da rua de cintilação, não Há nenhuma sombra, é apenas o hollow Apenas um corpo vazio de caminhada Você sabe que eu deixei meu coração com você Assim, sem coração, eu estou de volta para casa vinculado, agora, Se há uma alma, Ele deixou o navio muito tempo atrás, Motins sair nas ruas eu ando invisível entre eles, eu estou gritando seu nome, Mas ninguém está ouvindo, ninguém está notando-me Um corvo assistindo de cima, segue cada movimento meu, Ele sabe os meus medos sabe meus medos, O corvo voa mim está liderando o caminho Na escuridão eu estou à deriva, não Há razão para ficar Tudo foi quebrado O escuro sempre ganha eu estou de volta para casa vinculado Este é o lugar onde a morte começa o Que você vai fazer quando ele vem para você, Onde é o meu lucro em amar você olho por Olho, coração para coração eu vou dar-lhe de volta algum dia, não se deite, não há tempo para descansar Um portal de massa negra abre Ele me puxa, ele me puxa eu estou tentando resistir, eu sei que ele existe e brilha através de eu não ligar, não me permite existir, Caindo aos pedaços, fica a matar mentiras, Para os meus joelhos no vidro quebrado Agora a minha sombra é a captura de até enrola-se em volta do meu corpo leva-me lá, Ele me leva lá O corvo voa mim está liderando o caminho Na escuridão eu estou à deriva, não Há razão para ficar Tudo foi quebrado O escuro sempre ganha eu estou de volta para casa vinculado Este é o lugar onde a morte começa