Comaduster — Futureproof Design letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Futureproof Design" de Comaduster.
Letra
My plastic intentions
Bubbling over a flame so high, my future candle’s lit and the river’s dry
Inspiration smoulders as tinder for desire
A logical process instills design, but still I try to remind myself
Of you and I, of faces right inside
The lines pointing out my futureproof design
You’re safe with me
Tonight, take what you need
From me to fight
Your rage and burn your darkest days alive
These elastic evasions
Have pulled me from a tree of life, my future candle’s lit and I’m on fire
Incineration of temptations that I hide
Are smoking embers smothered by time, still I find no thoughts align
With you and my plan to override
This lie, hoping now our futures can survive
(«I don’t know.»)
(«I don’t think it’s working that well.»)
You’re safe with me
Tonight, take what you need
From me to fight
Your rage and burn your darkest days alive
(One more tear won’t surface here)
(One more time won’t realign)
(One more tear won’t surface here)
(One more time, one more time)
One more tear won’t surface here
One more time won’t realign
One more tear won’t surface here
One more time won’t realign
(One more tear won’t surface here) (««)
(One more time won’t realign)
(One more tear won’t surface here)
(One more time, one more time) («Okay»)
Tradução da letra
As minhas intenções plásticas
A borbulhar sobre uma chama tão alta, a minha vela do futuro acesa e o Rio Seco
A inspiração queima como tinder for desire
Um processo lógico instila o design, mas ainda assim tento lembrar-me
De TI e eu, de rostos bem dentro
As linhas apontando o meu design à prova de futuro
Estás segura comigo.
Esta noite, leva o que precisares.
De mim para lutar
A tua raiva e queimar os teus dias mais negros vivos
Estas evasões elásticas.
Puxaram - me de uma árvore da vida, a minha vela do futuro está acesa e estou em chamas
Incineração de tentações que escondo
Estão fumando brasas sufocadas pelo tempo, ainda não encontro pensamentos alinhados
Contigo e o meu plano para anular
Esta mentira, esperando que o nosso futuro possa sobreviver
("Não sei.»)
("Acho que não está a funcionar assim tão bem.»)
Estás segura comigo.
Esta noite, leva o que precisares.
De mim para lutar
A tua raiva e queimar os teus dias mais negros vivos
(One more tear won't surface here)
(One more time won't realign)
(One more tear won't surface here)
(Mais uma vez, mais uma vez)
Mais uma lágrima não vai aparecer aqui.
Mais uma vez não vai realinhar
Mais uma lágrima não vai aparecer aqui.
Mais uma vez não vai realinhar
(One more tear won't surface here) (««)
(One more time won't realign)
(One more tear won't surface here)
(Mais uma vez, mais uma vez) ("Ok»)