Coltrane Motion — I Forgot There Was A War On letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Forgot There Was A War On" de Coltrane Motion.
Letra
I never had a fight in my life
Oh
The kids i knew never had a choice
Here
In the middle of the floor with your headphones on
Here
All the girls, all the girls are watching cnn on the bar tv
For a second i forgot there was a war on
For a second i forgot there was a war on
Oh
We sleep in the daytime, go out at night
Oh
Burnt all our notebooks cause they told too much
Here
You’ve changed your hairstyle so many times
Here
Lived in a brownstone, moved to the ghetto for the cheap rent
For a second i forgot there was a war on
For a second i forgot there was a war on
Oh the way you move i forgot there was a war on
For a second i forgot there was a war on
I like the look of your face, i like your uniform
I like the sound of your voice, i’d like to see you alive again
I like the look of your face, i like your uniform
I like the sound of your voice, i’d like to see you alive again
Tradução da letra
Nunca tive uma discussão na minha vida.
O
Os miúdos que conheci nunca tiveram escolha.
Aqui
No meio do chão com os auscultadores ligados
Aqui
Todas as raparigas, todas as raparigas estão a ver a cnn na TV do bar.
Por um segundo, esqueci-me que havia uma guerra.
Por um segundo, esqueci-me que havia uma guerra.
O
Dormimos durante o dia, saímos à noite
O
Queimaram todos os nossos cadernos porque disseram demasiado.
Aqui
Mudaste o penteado tantas vezes.
Aqui
Vivia numa casa, mudou - se para o gueto pela renda barata.
Por um segundo, esqueci-me que havia uma guerra.
Por um segundo, esqueci-me que havia uma guerra.
A maneira como te mexes, esqueci-me que havia uma guerra.
Por um segundo, esqueci-me que havia uma guerra.
Gosto da tua cara, gosto do teu uniforme.
Gosto do som da tua voz, gostava de te ver vivo outra vez.
Gosto da tua cara, gosto do teu uniforme.
Gosto do som da tua voz, gostava de te ver vivo outra vez.