Colt Ford — Big White Redneck letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Big White Redneck" de Colt Ford.
Letra
This big white redneck’s got the blues
From this cowboy hat to these worn out boots
A woman done lit my fuse
And this bar ain’t got the booze
To cure this big white redneck with the blues
Lord I tried the best I could
I never really thought she would
Leave me for younger fella
Didn’t take the time to tell her
'Bout all the good things she done
And how she was my only one
True love, best friend, huntin' buddy gettin' muddy
She was everything to me Guess I just couldn’t see
What it was she was missin'
Slow dancin' and long kissin'
Dinner on a friday night
Wine by the candle light
Now I’m just sittin' here
Cryin' in my beer
This big white redneck’s got the blues
From this cowboy hat to these worn out boots
A woman done lit my fuse
And this bar ain’t got the booze
To cure this big white redneck with the blues
Now I’m layin' drunk in the floor
Yellin' lookin' at the door
I called her mama and her sister
Told 'em that I really missed her
I guess I know what kinda gone
She ain’t never comin' home
Back to bein' all alone
My life is like a sad song
Every time I hear her name
I realize what a shame
Now I’m just old news
Dealin' with these danged ole blues
This big white redneck’s got the blues
Lord o' mercy this pain really hurts me y’all
From this cowboy hat to these worn out boots
I don’t know what to do
I’m never gettin' over you
A woman done lit my fuse
And this bar ain’t got the booze (That's right)
To cure this big white redneck with the blues
Yeah this woman done lit my fuse
And this bar ain’t got the booze (That's right)
To cure this big white redneck with the blues
Well we’re gonna see if it’ll cure me Matter of fact I’m cured now
I’m gonna call your sister
I might even call your mama
That’s right
What’s that number
Tradução da letra
Este grande Saloio branco está triste
Deste chapéu de cowboy a estas botas desgastadas
Uma mulher acendeu-me o rastilho.
E este bar não tem bebida.
Para curar este grande Saloio branco com o blues
Senhor, fiz o melhor que pude.
Nunca pensei que ela o fizesse.
Deixa-me para o rapaz mais novo
Não tive tempo para lhe dizer.
Sobre todas as coisas boas que ela fez
E como ela era a minha única
Amor Verdadeiro, Melhor Amigo, Amigo caçador a ficar enlameado
Ela era tudo para mim. acho que não conseguia ver.
O que é que ela estava a perder?
Dançando devagar e beijando muito
Jantar numa sexta à noite
Vinho à luz das velas
Agora estou aqui sentado
A chorar na minha cerveja
Este grande Saloio branco está triste
Deste chapéu de cowboy a estas botas desgastadas
Uma mulher acendeu-me o rastilho.
E este bar não tem bebida.
Para curar este grande Saloio branco com o blues
Agora estou bêbado no chão
A gritar a olhar para a porta
Chamei-lhe mãe e irmã.
Disse-lhes que tinha saudades dela.
Acho que sei o que se passou.
Ela nunca mais volta para casa
De volta a estar sozinho
A minha vida é como uma canção triste
Sempre que ouço o nome dela
Sei que é uma pena.
Agora sou apenas notícia antiga.
Lidar com estes azuis balançados
Este grande Saloio branco está triste
Senhor da Misericórdia esta dor magoa-me muito a todos
Deste chapéu de cowboy a estas botas desgastadas
Não sei o que fazer.
Nunca te vou esquecer
Uma mulher acendeu-me o rastilho.
E este bar não tem bebida.)
Para curar este grande Saloio branco com o blues
Sim, esta mulher acendeu-me o rastilho.
E este bar não tem bebida.)
Para curar este grande Saloio branco com o blues
Bem, vamos ver se me cura. na verdade, estou curada agora.
Vou ligar à tua irmã.
Talvez até chame a tua mãe.
Isso mesmo.
Qual é o número?