Colt Ford — Back (with Jake Owen) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Back (with Jake Owen)" de Colt Ford.
Letra
Back
When life was simple as that
I didn’t know I’d miss it so bad
When this whole world had way less worries, nobody in a hurry and back
To mama’s home cookin' and dad
Was baitin' my hook and I’m sitting on a tailgate,
Thinking 'bout those days just
Wish I was
Back
When I think about how it used to be, Lord it was so simple then
Dirt-bike and a fishin' pole at a fishin' hole with all my friends
Nothin' better than a BB gun in my backyard just huntin' squirrels
Took a ring from my mama’s drawer and gave it to this little girl
Her mama called mine and then my daddy had to have a talk
I remember like yesterday what he said when we took that walk
«Son don’t you ever tell no lie, even if the truth burns»
Everyday my mind goes back to all those lessons learned
And I wanna go Back
When life was simple as that
I didn’t know I’d miss it so bad
When this whole world had way less worries, nobody in a hurry and back
To mama’s home cookin' and dad
Was baitin' my hook and I’m sitting on a tailgate,
Thinking 'bout those days just
Wish I was
Back
I remember that Texaco that Mr. Logan used to own
They turned in something else and Mr. Logan’s long gone
My best friend David, he grew up ridin' in that wheelchair
Thought I’d give a million bucks if that old boy was still here
Ain’t it funny how time goes by and memories seem to fade away
They built a parking lot on the baseball field we used to play
That skating ring is closed down, but now I see us back again
I remember those all night skates, very first dates and my old friend
Back
When life was simple as that
I didn’t know I’d miss it so bad
When this whole world had way less worries, nobody in a hurry and back
To mama’s home cookin' and dad
Was baitin' my hook and I’m sitting on a tailgate,
Thinking 'bout those days just
Wish I was
Back
My dad’s gettin' older now but son he’s still as tough as ever
Him and my little boy are best friends now, wish it could last forever
My mama is still the one I talk to when I need advice
She never ever let me down
God what will I do when she’s not around
Back
When life was simple as that
I didn’t know I’d miss it so bad
When this whole world had way less worries, nobody in a hurry and back
To mama’s home cookin' and dad
Was baitin' my hook and I’m sitting on a tailgate,
Thinking 'bout those days just
Wish I was
Back
Tradução da letra
Volta
Quando a vida era assim tão simples
Não sabia que ia sentir tanto a falta.
Quando todo este mundo tinha muito menos preocupações, ninguém com pressa e de volta
Para a casa da mãe cozinhar e do Pai
Estava a balançar o meu anzol e eu estava sentado numa porta traseira,
A pensar naqueles dias
Quem me dera ser
Volta
Quando penso em como costumava ser, Senhor, era tão simples na altura.
Moto de terra e vara de pescar num buraco de pesca com todos os meus amigos
Nada melhor do que uma pressão de ar no meu quintal a caçar esquilos.
Tirei um anel da gaveta da minha mãe e dei-o a uma menina.
A mãe dela ligou-me e o meu pai teve de ter uma conversa.
Lembro-me como ontem o que ele disse quando demos aquele passeio.
"Filho, Nunca digas mentiras, mesmo que a verdade Arda»
Todos os dias a minha mente volta a todas as lições aprendidas
E quero voltar
Quando a vida era assim tão simples
Não sabia que ia sentir tanto a falta.
Quando todo este mundo tinha muito menos preocupações, ninguém com pressa e de volta
Para a casa da mãe cozinhar e do Pai
Estava a balançar o meu anzol e eu estava sentado numa porta traseira,
A pensar naqueles dias
Quem me dera ser
Volta
Lembro-me do Texaco que o Sr. Logan tinha.
Entregaram outra coisa e o Sr. Logan desapareceu há muito tempo.
O meu melhor amigo David cresceu naquela cadeira de rodas.
Pensei em dar um milhão de dólares se aquele velho ainda estivesse aqui.
Não é engraçado como o tempo passa e as memórias parecem desaparecer
Construíram um parque de estacionamento no campo de basebol que costumávamos jogar.
O ringue de patinagem está fechado, mas agora vejo-nos de volta outra vez.
Lembro-me dos patins da noite, dos primeiros encontros e do meu velho amigo.
Volta
Quando a vida era assim tão simples
Não sabia que ia sentir tanto a falta.
Quando todo este mundo tinha muito menos preocupações, ninguém com pressa e de volta
Para a casa da mãe cozinhar e do Pai
Estava a balançar o meu anzol e eu estava sentado numa porta traseira,
A pensar naqueles dias
Quem me dera ser
Volta
O meu pai está a ficar mais velho, mas o meu filho ainda está duro como sempre.
Ele e o meu menino são melhores amigos agora, quem me dera que durasse para sempre.
A minha mãe ainda é com quem falo quando preciso de conselhos.
Ela nunca me desiludiu
Deus, o que vou fazer quando ela não estiver por perto?
Volta
Quando a vida era assim tão simples
Não sabia que ia sentir tanto a falta.
Quando todo este mundo tinha muito menos preocupações, ninguém com pressa e de volta
Para a casa da mãe cozinhar e do Pai
Estava a balançar o meu anzol e eu estava sentado numa porta traseira,
A pensar naqueles dias
Quem me dera ser
Volta