Colt Ford — 4 Lane Gone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "4 Lane Gone" de Colt Ford.
Letra
Been raining for three days, on the fast track to the highway
Trying to save a little time, Lord I never should have tried
Taking this back road shortcut, now I’m way stuck so sunk
I’ll never catch her now, so I just put the tailgate down
She’s probably somewhere doing 95, I got nothing but this cooler and time
I cracked one waiting on a ride, two or three just to pass the time
While she’s headed to a new town and I’m too lost to be found
She probably thinks that I don’t care, stuck in the rut in the middle of nowhere
And just my luck I’ll be here all night long, man I’m bummed out back road
buzzed
And she’s 4 lane gone
Yeah she’s four lane gone
Every empty beer can makes me Miss her like hell, man I can kick myself
For the place and the shape I’m in holding me back
Yeah my wheels keep on spinning and she’s ticked off black top fast
While I’m stuck here all alone
With a midnight natty light
One more chance I’ve blown
Yeah she’s four lane gone, I’m out here all alone
Yeah she’s four lane gone, she’s four lane four lane gone
Yeah she’s four lane gone, she’s four lane gone
Tradução da letra
Chove há três dias, na Via Rápida para a auto-estrada.
A tentar poupar algum tempo, senhor, nunca devia ter tentado.
Vou por este atalho, agora estou preso tão fundo
Nunca a vou apanhar agora, por isso pousei a porta de trás.
Ela deve estar algures a fazer 95 anos, só tenho esta geleira e tempo.
Parti uma à espera de uma boleia, duas ou três só para passar o tempo.
Enquanto ela vai para uma nova cidade e eu estou perdido demais para ser encontrado
Ela provavelmente pensa que eu não me importo, presa na rotina no meio do nada
E a minha sorte é que vou ficar aqui a noite toda, meu. estou lixado na estrada das Traseiras.
zumbir
E ela desapareceu na 4 lane.
Sim, ela já se foi.
Cada lata de cerveja vazia Faz-me sentir a falta dela como o diabo, meu, eu consigo pontapear-me a mim próprio.
Pelo lugar e pela forma em que estou a segurar-me
Sim, As minhas rodas continuam a girar e ela está irritada
Enquanto estou aqui preso sozinho
Com a luz da meia-noite
Mais uma oportunidade que perdi
Sim, ela tem quatro faixas e eu estou aqui sozinha.
Sim, ela tem quatro, quatro, quatro, quatro ...
Sim, ela está na 4ª faixa, ela está na 4ª faixa.