Colosseum — Safe as Houses letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Safe as Houses" de Colosseum.
Letra
They go to war with smiling faces
Smiling faces fresh from mum
Ask no questions, get told no lies
Learn to kill so no one dies
The daily targets are heaven sent
Nothing’s wrong, nothing’s meant to hurt so much
And all to keep us safe
As safe as houses
And then they’re in, embedded deep
Embedded in the broken streets
Radio calls to keep the faith
To keep from fear that ever creeps
The lottery tumbles, the die is cast
Friends will fall while you will last another day
And all to keep us safe
As safe as houses
For those who survive
The adventure of their lives
For those that pay the cost
It’s just paradise lost
They’re keeping us safe
Keeping the faith
Keeping us safe
Safe as houses
Safe as houses
Safe as houses
Tradução da letra
Eles vão para a guerra com rostos sorridentes
Caras sorridentes da mãe
Sem perguntas, sem mentiras
Aprende a matar para que ninguém morra
Os alvos diários são enviados para o céu
Não há nada de errado, não há nada que possa doer tanto.
E tudo para nos manter seguros
Tão seguro como casas
E depois estão enterrados no fundo
Embutido nas ruas quebradas
O rádio chama para manter a fé
Para evitar o medo que sempre se arrepia
A loteria cai, a morte é lançada
Os amigos cairão enquanto durarás mais um dia.
E tudo para nos manter seguros
Tão seguro como casas
Para aqueles que sobrevivem
A aventura das suas vidas
Para aqueles que pagam o custo
É o paraíso perdido
Estão a manter-nos seguros.
Manter a fé
Manter-nos seguros
Seguros como casas
Seguros como casas
Seguros como casas