Color Theory — Unrehearsed letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Unrehearsed" de Color Theory.
Letra
Maybe I’m glad to be back on my own
After four nights of happiness taken on loan
Filled with photos and cars, shameless cliches
Lovesongs and daisies and sleeping by day
I’ll test my heart again in my own time
Still I cling to the images fresh in my mind
How you painted my heart, colored my day
And now I’m left with just sketches in grey
Why do you pull your hand away when I reach for you?
Seems you can’t remember
That’s not all you let me do
Why are you smiling to yourself?
Don’t pretend you made me fall in love
You tell me it isn’t fair to pretend
Then you actually say you just want to be friends
But you didn’t pretend on that first night
You couldn’t stop shaking and I heard you cry
I understand
You love love better
When it’s unrehearsed
It gets a little old
Can’t go on pretending
That’s why you pull your hand away when I reach for you
Seems you can’t remember
That’s not all you let me do
Why are you lying to yourself?
Don’t pretend you made me fall in love
Cause it’s the truth
Tradução da letra
Talvez esteja feliz por estar de volta sozinha.
Depois de quatro noites de felicidade emprestadas
Cheios de fotos e carros, clichés desavergonhados
Amores e margaridas e dormir de dia
Vou testar o meu coração novamente no meu próprio tempo.
Ainda me agarro às imagens frescas na minha mente
Como pintaste o meu coração, coloriste o meu dia
E agora só me restam esboços em cinzento
Porque puxas a mão quando eu te procuro?
Parece que não te lembras
Não é só isso que me deixas fazer.
Porque estás a sorrir para ti?
Não finjas que me fizeste apaixonar
Diz-me que não é justo fingir
Então dizes que só queres ser meu amigo.
Mas não fingiste naquela primeira noite.
Não paravas de tremer e ouvi-te chorar
Eu entendo.
Tu amas mais o amor
Quando não se ouve
Fica um pouco velho
Não podes continuar a fingir
É por isso que afastas a mão quando eu te procuro.
Parece que não te lembras
Não é só isso que me deixas fazer.
Porque estás a mentir a ti próprio?
Não finjas que me fizeste apaixonar
Porque é a verdade