Color Theory — Too Close letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Too Close" de Color Theory.
Letra
We don’t dream about each other anymore
Spilled our souls and now we’re too close
Close your eyes, accept a simple kiss goodnight
From the one who loves you the most
Distant lovers and fictional heroes
All our fantasies, longings, and hopes
Fill our dreams as we lie here together
Too close, too close
I broke out in laughter when you told me that
Being with me is like being alone
But I knew you meant it as a compliment
This is what it means to be home
Don’t allow yourself a single guilty thought
Novelty has infinite charms
You’ll exchange illusion for reality
When you wake up here in my arms
I see you when I look in the mirror
But in sleep we see through telescopes
Looking out over light years not inches
Too close, too close
Tradução da letra
Já não sonhamos um com o outro.
Derramamos as nossas almas e agora estamos muito perto
Fecha os olhos, aceita um simples beijo de boa noite
De quem mais te ama
Amantes distantes e heróis fictícios
Todas as nossas fantasias, desejos e esperanças
Enche os nossos sonhos enquanto estamos aqui juntos
Muito perto, muito perto
Fugi de tanto rir quando me disseste isso.
Estar comigo é como estar sozinho
Mas eu sabia que era um elogio.
Isto é o que significa estar em casa
Não se permita um único pensamento culpado
A novidade tem encantos infinitos
Vais trocar a ilusão pela realidade
Quando acordares aqui nos meus braços
Vejo-te quando me olho ao espelho
Mas no sono vemos através de telescópios
Olhando para fora ao longo de anos-luz não polegadas
Muito perto, muito perto