Color Me Badd — All 4 Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All 4 Love" de Color Me Badd.
Letra
You no girl, my heart goes out to you
Hear me out now, cuz it’s all for love
I’m so glad you’re my girl
I’ll do anything for you
Call you every night
And give you flowers, too
I thank the Lord for you
And think about you all the time
I ask Him everyday
That you’ll forever be mine
I wanna hold your hand
To show you I’ll be there
I like to do the things
That let to know I care
I sing this lullaby
'Cause girl you fill me full
I look into your eyes
You’re so beautiful
Oh girl I think I love ya
I’m always thinkin' of ya
I want you to know I’d do it all for love
I love it when we’re together
Girl I need you forever
And want you to know I do it all for love
I will never leave you, Sugar
This I guarantee
I look into the future
I see you and me Knight in shining armor
I will be your fairy tale
I wanna take care of you
Girl, I’ll serve you well.
I will be there for you
To catch you when you fall
I’ll hold you in my arms
That’s where you belong
I sing this lullaby
'Cause girl you fill me full
I look into your eyes
You’re so beautiful… beautiful…yeah!
Oh girl I think I love ya
I’m always thinkin' of ya
I want you to know I’d do it all for love
I love it when we’re together
Girl I need you forever
And want you to know I do it all for love
Yo-Come here, sweetheart
I want you to know something all right
See everyday in my life without you
Would be like a hundred years
The distance between us An ocean of tears
See all the things I do for you
Are for love-- dig it All for lovin' (all for love)
All for you (you, you, you)
All for lovin' you (you)
Oh girl I think I love ya
I’m always thinkin' of ya
I want you to know I’d do it all for love
I love it when we’re together
Girl I need you forever
And want you to know I do it all for love
Tradução da letra
Tu não és rapariga, o meu coração vai para ti
Ouve-me agora, porque é tudo por amor
Ainda bem que és a minha miúda.
Faço qualquer coisa por ti.
Ligo - te todas as noites.
E dar-te flores também
Agradeço ao Senhor por ti.
E pensar em ti o tempo todo
Pergunto-lhe todos os dias.
Que serás para sempre minha
Quero segurar a tua mão
Para te mostrar que lá estarei
Gosto de fazer as coisas
Que saibam que me importo
Eu canto esta canção de embalar
'Cause girl you fill me full
Olho nos teus olhos
És tão bonita.
Oh miúda acho que te amo
Estou sempre a pensar em ti
Quero que saibas que faria tudo por amor.
Adoro quando estamos juntos.
Miúda preciso de TI para sempre
E quero que saibas que faço tudo por amor
Nunca te deixarei, querida.
Isto eu garanto
Olho para o futuro
Vejo-te a ti e a mim, Cavaleiro de armadura brilhante.
Serei o teu conto de fadas
Quero tomar conta de TI.
Miúda, eu sirvo-te bem.
Eu estarei lá para ti
Para te apanhar quando caíres
Eu seguro-te nos meus braços
É onde pertences.
Eu canto esta canção de embalar
'Cause girl you fill me full
Olho nos teus olhos
És tão bonita ... linda ... sim!
Oh miúda acho que te amo
Estou sempre a pensar em ti
Quero que saibas que faria tudo por amor.
Adoro quando estamos juntos.
Miúda preciso de TI para sempre
E quero que saibas que faço tudo por amor
Vem cá, querida.
Quero que saibas uma coisa.
Ver todos os dias na minha vida sem ti
Seriam uns cem anos.
A distância entre nós um oceano de lágrimas
Vê todas as coisas que faço por ti
São para o amor-cava tudo para o amor)
Tudo por você (você, você, você)
Tudo por te amar)
Oh miúda acho que te amo
Estou sempre a pensar em ti
Quero que saibas que faria tudo por amor.
Adoro quando estamos juntos.
Miúda preciso de TI para sempre
E quero que saibas que faço tudo por amor