Colonia — Korak Do Sna letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Korak Do Sna" de Colonia.
Letra
Bas me briga za ljude
Oni uvijek nesto govore
I ovaj put neka I’m bude
Neka se gorke rijeci probude
Al’nisu krivi oni, ni ja ni ti Sto vise nema ljubavi
I nisu krive sjene proslosti
Tako je vjerujem moralo bit
Samo korak do sna, ti I ja
Tako je malo uvijek trebalo
Samo korak do sna, ti I ja
Ostaju samo sjecanja
Korak do sna, ti I ja
Kao kisa I pustinja
Svijeta dva, ti I ja
Tako bliska, tako daleka
Neka nam ponovo sude
Unama jedina je istina
I ovaj put neka I’m bude
Jer nista gore vise ne moze bit
Nisu krivi oni, ni ja ni ti Sto vise nema ljubavi
Stali smo na pola puta za raj
Poljubi me za kraj
Samo korak do sna…
Tradução da letra
Não gosto das pessoas.
Eles têm sempre algo a dizer
E desta vez deixa-me em paz
Que as palavras amargas acordem
Al'nisu culpa-os, não a mim, não a ti. já não há amor.
E não culpes as sombras do passado
Então eu acredito que tinha que ser
Caminha para o sonho, tu e eu
É tão pouco que sempre deveria ter
Caminha para o sonho, tu e eu
Permaneçam apenas memórias
Passo a sonho, tu e eu
Como a chuva e o deserto
The world two, you and I
Tão perto, Tão longe
Vamos mais uma vez honrar
Unama é a única verdade
E desta vez deixa-me em paz
Porque qualquer coisa pior não pode ser
Inocentes, não eu, não Tu já não há amor
Parámos a meio caminho do céu.
Beija-me para o fim da
Apenas caminha para o sonho…