Colonel Abrams — Trapped letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Trapped" de Colonel Abrams.
Letra
Should I listen what you say
or listen what your folks say?
It’s a tough decision to make.
I don’t really wanna lose you
but I don’t want your folks to Turn me over to the hands of the law.
I guess they think that I’m not good enough for you.
I can tell the way they act and their attitudes.
As the tears roll from my eyes I feel the hurt inside.
As I reach out to you saying I’m so confused.
Oh oh
I’m trapped
like a fool I’m in a cage.
I can’t get out
you see I’m trapped
can’t you see I’m so confused?
I can’t get out
you see I’m trapped
like a fool I’m in a cage.
I can’t get out
you see I’m trapped
can’t you see I’m so confused?
I can’t get out!
If you love one another
why should you let this go further?
Can’t you see it’s gonna pull us apart.
If you think I can’t afford to support you if you want to Ever think about ever settlin' down.
I guess they think that I’m not good enough for you.. ..
Can’t you see I’m so trapped
and I don’t know what to do.
Can’t you see I’m so trapped. so in love with you.
See I’m trapped
and I’m so confused
I’m like a man in a cage
and I’m so in love with you.
I’m trapped
your thoughts are in the way
And I don’t know what to say
you see I’m trapped.
Oh I told myself
if I ever love again
What am I gonna do about it? Say it again — trapped.
Oh baby
'I'm trapped — can’t you see I’m so trapped?
I’m so confused — and I don’t know what to do —
I’m like a man in a cage — can’t you see I’m so trapped —
And I’m so in love with you
love with
love with you.
Oh
I’m trapped
feel so confused
so impressed — trapped.
Hey
I’m so in love with you
Oh
I’m trapped
baby
oh
I’m trapped
baby.
Oh
I’m trapped
baby.
Can’t you see I’m so trapped
and I don’t know what to do.
Can’t you see I’m so trapped
so in love with you.
I’m going out of my head
it seems I’m crazy for you.
Tradução da letra
Devo ouvir o que dizes?
ou ouvir o que os teus pais dizem?
É uma decisão difícil de tomar.
Não te quero perder.
mas não quero que os teus pais me entregue às mãos da lei.
Acho que acham que não sou suficientemente bom para ti.
Eu posso dizer como eles agem e suas atitudes.
Enquanto as lágrimas rolam dos meus olhos, sinto a dor por dentro.
Quando te chego a dizer que estou tão confuso.
Oh oh
Estou preso.
como um idiota, estou numa jaula.
Não consigo sair.
estou preso.
não vês que estou tão confuso?
Não consigo sair.
estou preso.
como um idiota, estou numa jaula.
Não consigo sair.
estou preso.
não vês que estou tão confuso?
Não consigo sair!
Se vos amardes uns aos outros
porque haverias de deixar isto ir mais longe?
Não vês que nos vai separar?
Se achas que não posso dar-me ao luxo de te apoiar, se alguma vez quiseres pensar em assentar.
Acho que acham que não sou suficientemente bom para ti.. ..
Não vês que estou tão preso?
e não sei o que fazer.
Não vês que estou tão preso? tão apaixonado por ti.
Estou preso.
e estou tão confuso
Sou como um homem numa jaula
e estou tão apaixonado por ti.
Estou preso.
os teus pensamentos estão no caminho
E não sei o que dizer
estás a ver que estou preso.
Oh eu disse a mim mesmo
if I ever love again
O que vou fazer? Diz outra vez, encurralado.
Oh baby
Não vês que estou tão presa?
Estou tão confusa e não sei o que fazer. —
Sou como um homem numa jaula. não vês que estou tão preso? —
E estou tão apaixonado por ti
amor com
amor contigo.
O
Estou preso.
sinto-me tão confuso.
tão impressionado-preso.
Olá.
Estou tão apaixonado por ti.
O
Estou preso.
bebe
o
Estou preso.
bebe.
O
Estou preso.
bebe.
Não vês que estou tão preso?
e não sei o que fazer.
Não vês que estou tão preso?
tão apaixonado por ti.
Estou a enlouquecer.
parece que estou louco por ti.