Colm Wilkinson — The Bishop letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Bishop" de Colm Wilkinson.
Letra
Monsignor, we have your silver.
We caught this man red-handed.
He had the nerve to say you gave him this.
That is right.
But, my friend, you left so early.
Surely something slipped your mind.
You forgot I gave these also.
Would you leave the best behind?
Monsieur, release him
This man has spoken true.
I commend you for your duty,
And God’s blessing go with you.
But remember this, my brother.
See in this some higher plan.
You must use this precious silver
To become an honest man.
By the witness of the martyrs,
By the passion and the blood,
God has raised you out of darkness:
I have saved your soul for God.
Tradução da letra
Monsenhor, temos a sua prata.
Apanhámos este homem em flagrante.
Ele teve a lata de dizer que lhe deste isto.
Isso mesmo.
Mas, meu amigo, saíste tão cedo.
Deve ter-se esquecido de alguma coisa.
Esqueceste-te que também dei isto.
Deixarias o melhor para trás?
Senhor, liberte-o.
Este homem disse a verdade.
Felicito-o pelo seu dever.,
E a bênção de Deus vai contigo.
Mas lembra-te disto, meu irmão.
Vê nisto um plano mais alto.
Tens de usar esta prata preciosa.
Tornar-me um homem honesto.
Pela testemunha dos Mártires,
Pela paixão e pelo sangue,
Deus te tirou das trevas.:
Guardei a tua alma para Deus.