Collin Raye — Water And Bridges letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Water And Bridges" de Collin Raye.
Letra
I was young and so was she
Love didn’t stay a mystery for very long
We could do no wrong
Then she called to say
She was late
So we took a little drive upstate
And took care of that
Yeah, we just took care of that
Now I’m looking back on Some of my decisions
Now that it’s much too late to change
How a father could have held his son
If I could undo what’s been done
But I guess everyone is living
With water and bridges
My old man
He had it rough
Cause like his daddy
When he drank too much
He’d get mean
And take it out on me So with angry words
I was gone
And I never even tried to come back home
The night he died
Momma said he apologized
Now I’m looking back on Some of my decisions
Now that it’s much too late to change
How a father could have held his son
If I could undo what’s been done
But I guess everyone is living
With water and bridges
We could all go crazy from
The things that only time can numb
I guess that’s why everyone is given
Water and bridges
Water and bridges
Tradução da letra
Eu era jovem e ela também.
O amor não permaneceu um mistério por muito tempo
Não podemos fazer nada de errado.
Então ela ligou para dizer
Ela estava atrasada.
Por isso, fomos dar uma volta ao norte do estado.
E tratei disso.
Sim, acabámos de tratar disso.
Agora estou a olhar para trás para algumas das minhas decisões.
Agora que é tarde demais para mudar
Como um pai poderia ter abraçado o seu filho
Se eu pudesse desfazer o que foi feito
Mas acho que toda a gente está a viver.
Com água e pontes
Meu velho
Ele teve uma vida difícil.
Porque como o pai dele
Quando bebia demais
Ele ficaria mau.
E descarrega em mim com palavras zangadas
Eu tinha partido.
E nem sequer tentei voltar para casa.
Na noite em que ele morreu
A mãe disse que ele pediu desculpa.
Agora estou a olhar para trás para algumas das minhas decisões.
Agora que é tarde demais para mudar
Como um pai poderia ter abraçado o seu filho
Se eu pudesse desfazer o que foi feito
Mas acho que toda a gente está a viver.
Com água e pontes
Podemos ficar todos loucos.
As coisas que só o tempo pode entorpecer
Acho que é por isso que todos recebem
Água e pontes
Água e pontes