Collin Raye — Someone You Used To Know letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Someone You Used To Know" de Collin Raye.

Letra

I ain’t gonna lie to you
And say it didn’t hurt
To see you with someone new
And you were wearing my old blue shirt
But it didn’t kill me until we said hello
And I became someone you used to know
Like a friend, like a fool
Like some guy you knew in school
Didn’t we love, didn’t we share
Or don’t you even care
I know we said we were through
But I never knew how quickly I would go From someone you loved
To someone you used to know
Bet you didn’t tell him
'Bout those weekends at the coast
Or how we used to argue
'Bout who loved who the most
Well I guess I won that one, 'cause I still need you so But to you I’m just someone you used to know
Like a friend, like a fool
Like some guy you knew in school
Didn’t we love, didn’t we share
Or don’t you even care
I know we said we were through
But I never knew how quickly I would go From someone you loved
To someone you used to know
Didn’t we love, didn’t we share
Or don’t you even care
I know we said that we were through
But I never knew how quickly I would go From someone you loved
To someone you used to know
I’m not someone you love
I’m someone you used to know

Tradução da letra

Não te vou mentir.
E dizer que não doeu.
Ver-te com alguém novo
E estavas a usar a minha velha camisa azul
Mas não me matou até Termos dito Olá.
E tornei-me alguém que conhecias
Como um amigo, como um tolo
Como um tipo que conheceste na escola.
Não amávamos, não partilhávamos
Ou nem sequer te importas
Eu sei que dissemos que tínhamos acabado.
Mas eu nunca soube o quão rápido eu iria partir de alguém que você amava
A alguém que conhecias
Aposto que não lhe contaste.
Sobre aqueles fins de semana na costa
Ou como costumávamos discutir
Sobre quem amava quem mais
Acho que ganhei essa, porque ainda preciso de TI, mas para ti sou apenas alguém que conhecias.
Como um amigo, como um tolo
Como um tipo que conheceste na escola.
Não amávamos, não partilhávamos
Ou nem sequer te importas
Eu sei que dissemos que tínhamos acabado.
Mas eu nunca soube o quão rápido eu iria partir de alguém que você amava
A alguém que conhecias
Não amávamos, não partilhávamos
Ou nem sequer te importas
Eu sei que dissemos que tínhamos acabado.
Mas eu nunca soube o quão rápido eu iria partir de alguém que você amava
A alguém que conhecias
Não sou alguém que amas.
Sou alguém que costumavas conhecer.