Collin Raye — Quitters letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Quitters" de Collin Raye.
Letra
VERSE I: Nobody thinks about that stuff
Like, how tall he might have been, or how fast he could’ve run
They just stare as he rolls by
All they see is a helpless kid, with no chance to live a life
If they only knew. .
CHORUS: He’s got dreams of breaking ribbons in a hundred yard dash
Climbing up a snow-capped mountain & planting his flag
He believes one day he’ll stand up & walk away from that chair
He’s got faith, he’s got hope, and all his Mama’s prayers
He’s not jaded or bitter
He’s gonna leave the giving up
For the QUITTERS
VERSE II: The doctors say no way he’ll walk
He’s just smiles and says, I’m gonna prove you wrong
Lots of falls and failed attempts
His legs keep giving out but his heart ain’t giving in
What they don’t know is. .
CHORUS: He’s got dreams of breaking ribbons in a hundred yard dash
Pushing Earnhardt down the backstretch in a Daytona draft
He believes one day he’ll stand up & walk away from that chair
He’s got faith, he’s got hope, and all his Mama’s prayers
He’s not jaded or bitter
He’s gonna leave the giving up
For the QUITTERS
BRIDGE: He pulls himself up on the bars and takes a long, deep breath
Lifts his right foot off the mat and with all that he has left
He takes a step, one step —
CHORUS Toward his dreams of breaking ribbons in a hundred yard dash
Going long for a touchdown with his buddies out back
He believes one day he’ll stand up & walk away from that chair
He’s got faith, he’s got hope, and all his Mama’s prayers
He’s not jaded or bitter
He’s gonna leave the giving up
For the QUITTER
Tradução da letra
Versículo I: ninguém pensa nisso.
Tipo, quão alto ele podia ter sido, ou quão rápido podia ter corrido.
Eles apenas olham enquanto ele passa
Tudo o que vêem é um miúdo indefeso, sem hipótese de viver uma vida.
Se eles soubessem. .
Ele sonha em partir fitas numa corrida de 100 jardas.
Subir uma montanha coberta de neve e plantar a sua bandeira
Ele acredita que um dia se levantará e se afastará daquela cadeira .
Ele tem fé, esperança e todas as orações da mãe.
Ele não está cansado ou amargo
Ele vai deixar a desistência
Para os desistentes
Versículo II: os médicos dizem que ele não pode andar
Ele só sorri e diz: "Vou provar que estás errado."
Muitas quedas e tentativas falhadas
As suas pernas continuam a ceder mas o seu coração não está a ceder
O que eles não sabem é. .
Ele sonha em partir fitas numa corrida de 100 jardas.
Empurrando Earnhardt para a retaguarda num rascunho de Daytona
Ele acredita que um dia se levantará e se afastará daquela cadeira .
Ele tem fé, esperança e todas as orações da mãe.
Ele não está cansado ou amargo
Ele vai deixar a desistência
Para os desistentes
Ele puxa-se para cima nas barras e respira fundo.
Levanta o pé direito do tapete e com tudo o que lhe resta
Ele dá um passo, um passo —
Coro para os seus sonhos de Partir fitas numa corrida de 100 jardas
Vai muito para um touchdown com os amigos lá atrás.
Ele acredita que um dia se levantará e se afastará daquela cadeira .
Ele tem fé, esperança e todas as orações da mãe.
Ele não está cansado ou amargo
Ele vai deixar a desistência
Para o desistente