Collin Raye — Latter Day Cowboy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Latter Day Cowboy" de Collin Raye.
Letra
When the boy was no more than a shaver
His man told many a tale
How his great grandad used to go drovin'
Back and forth on the Oachezown Trail
Now you might say the boy got infected
By a fantasy of the old west
For his heart and his soul got connected
To a spirit that won’t let him rest
Now he don’t wear spurs that go jingle
He don’t spend his nights 'round a fire
He lifts diesel oil that is horses required
But he is a latter day cowboy
Dressed as a truck drivin' man
Drivin' his wheels and his dreams to Cheyenne
He beds down by the side of the highway
At the sight of the first evenin' star
In the darkness his big pony idles
As he quietly strums his guitar
And he sings out a song of his sweetheart
Even as her sweet memory grows dim
And he sings of the trail he has chosen
But the actual fact is the trail chose him
Repeat Chorus
Driving his wheels and his dreams to Cheyenne
Tradução da letra
Quando o rapaz não era mais do que um barbeador
Seu homem contou muitas histórias
Como o seu grande avô costumava cair
Para trás e para a frente na trilha de Oachezown
Pode dizer-se que o rapaz foi infectado.
Por uma fantasia do velho oeste
Pois seu coração e sua alma se conectaram
A um espírito que não o deixa descansar
Agora ele não usa esporas que fazem jingle
Ele não passa as noites à volta da lareira.
Ele levanta óleo diesel que é necessário cavalos
Mas ele é um cowboy dos últimos dias
Vestido de motorista de camião
A conduzir as suas rodas e os seus sonhos para Cheyenne
Ele deita-se na berma da auto-estrada.
À vista da primeira estrela da noite
Na escuridão, o seu grande pónei adormece.
Enquanto ele discretamente toca sua guitarra
E canta uma canção da sua amada
Mesmo quando a sua doce memória se desvanece
E canta do caminho que escolheu
Mas a verdade é que o rasto o escolheu.
Repetir O Coro
A conduzir as suas rodas e os seus sonhos até Cheyenne