Collin Raye — A Long Way To Go letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "A Long Way To Go" de Collin Raye.

Letra

When you told me That we were through
I thought it would be easy
Getting over you
Now I know that it’s gonna take some time
'Cause when I come home now
What do I see
So many memories staring at me
I know you left
But you left so much behind
It’s plain to see your hold on me Just keeps on going strong
You’ve got a long way to go Before you’re gone
I can’t take this anymore
I’m half of what I was before
Ever since I lost my better half
When I close my eyes
You’re all I see
You’re even walking in my sleep
I wanna cry but then I gotta laugh
It’s plain to see your hold on me Just keeps on going strong
You’ve got a long way to go Before you’re gone
It still ain’t clear that you ain’t here
To hear me babble on
'Cause you’ve got a long way to go Before you’re gone
If you come back we can start anew
'Cause I’m so miserable without you
It’s kind of like you never left at all
It’s plain to see your hold on me Just keeps on going strong
You’ve got a long way to go Before you’re gone

Tradução da letra

Quando me disseste que tínhamos acabado
Pensei que seria fácil.
Esquecer-te
Agora sei que vai levar algum tempo.
Porque quando eu voltar para casa agora
O que vejo
Tantas memórias a olhar para mim
Sei que te foste embora.
Mas deixaste tanto para trás.
É simples ver o teu poder sobre mim continua a ser forte
Tens um longo caminho a percorrer antes de partires.
Não aguento mais isto.
Sou metade do que era antes
Desde que perdi a minha melhor metade
Quando fecho os olhos
És tudo o que vejo
Até andas a dormir comigo.
Quero chorar mas depois tenho de rir
É simples ver o teu poder sobre mim continua a ser forte
Tens um longo caminho a percorrer antes de partires.
Ainda não está claro que não estás aqui.
Para me ouvir balbuciar
Porque tens um longo caminho a percorrer antes de partires
Se voltares, podemos começar de novo.
Porque sou tão infeliz sem ti
É como se nunca tivesses saído.
É simples ver o teu poder sobre mim continua a ser forte
Tens um longo caminho a percorrer antes de partires.