College Boyz — Victim Of The Ghetto letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Victim Of The Ghetto" de College Boyz.
Letra
It doesn’t seem like
I’ll be going nowhere
I’m just a victim of the ghetto
It doesn’t seem like I’ll be
Getting too far, too far
You know, Tone
It really ain’t that bad
Once you understand
The science of this shit
College Boyz coming to you
For the year 2000
Covering all sectors
Of the universe
Creep through the hood
With my drop top
Gangstas on the sidelines
Throwing up nothing
But a peace sign
Brothers on the curb
With the herb
Levis, knee high
O.G's clock as I creep by
Crib to crib
Grown ups to kid’s girls I did
They all know me
So the ghetto stays cozy
Fiends and teens
Sport a couple of trophies
One for the dope man
And the other for the homie
The ghetto’s a real
Cool place to be fucked up
Sundown to sunup
But that’s the way we come up
You talk with the street slang
You ball and you gang bang
That’s where the family hangs
So it ain’t no thang
It doesn’t seem like
I’ll be going nowhere
I’m just a victim of the ghetto
It doesn’t seem like I’ll be
Getting too far, too far
Yeah, it’s like a family affair
If you get through
Plenty of old cuts
Say, what’s up
Keep your mouth shut, yup
High rollers know me
But they don’t own me
(Fuck you)
5−0 might roll through quite slow
Keep the forty in the bag
And throw away the Zig Zag
Waiting for five or six to come
Down goes the sun
So we can run a game of 21
From time to time some busters bring the noise and try to stop me because them
cannot relate to the presence of my posse
Call me anything
From a hoodlum to a thug
You can push and you can shove
And I still won’t budge
I’m just a victim of the ghetto
Won’t be getting too far, too far
I’m just a victim of the ghetto
Too far, too far, no
Movie stars, yuppies
Macs and politicians
Roll through to get
A nickel or a ten
They know me, I know them
But then again I can’t extend
More than I need to
Cause suddenly, they read me
And lead you astray
And transactions completed
Your presence in my ghetto
Ain’t needed, so beat it
Born and raised on
The same damn concrete
And I’ll be put to sleep
In these streets
I step into a different world
For college education
Keep my safe ways
Pay days stays in effect
I just can’t let go
I want my respect so
I gotta return to the
Nation of my ghetto
I’m just a victim of the ghetto
Too far, to far
So know you now
College Boyz sending out a fistful
To the Baytown Posse
Concrete Evidence, the CB Posse
My main man, TJ
Omega Psi Phi, Overdose
Suicide, Homicide
DOA and Genocide
And to the law
Keep your ass on the
Other side of the tracks
This is The Q signing out
On radio fusion radio
(Victim of the ghetto)
Checkmate
Tradução da letra
Não me parece
Não vou a lado nenhum.
Sou apenas uma vítima do gueto.
Não me parece que seja
Ir longe demais, muito longe
Tu sabes, Tone.
Não é assim tão mau.
Assim que entenderes
A ciência desta merda
Os universitários vêm ter contigo
Para o ano 2000
Abrangendo todos os sectores
Do universo
Passar pelo capô
Com o meu top
Gangstas nas linhas laterais
Vomitar nada
Mas um sinal de paz
Irmãos no passeio
Com a erva
Levis, até ao joelho.
O relógio de O. G. enquanto passo
De berço em berço
Cresci com as miúdas das crianças.
Todos me conhecem.
Então o gueto fica aconchegado
Adolescentes e adolescentes
Um par de troféus.
Um para o homem da droga.
E o outro para o homie
O gueto é real.
Lugar fixe para ser fodido
Pôr-do-sol ao nascer-do-sol
Mas é assim que subimos
Falas com a gíria da rua.
Você bola e você gang bang
É onde a família está.
Então não é nada
Não me parece
Não vou a lado nenhum.
Sou apenas uma vítima do gueto.
Não me parece que seja
Ir longe demais, muito longe
Sim, é como um caso familiar.
Se passar
Muitos cortes antigos.
O que se passa?
Mantém a boca fechada, yup.
Os grandes apostadores conhecem-me
Mas eles não são meus donos.
Vai-te foder.)
5-0 pode passar muito devagar
Mantém os 40 no saco.
E deitar fora o Zig Zag
À espera que cinco ou seis venham
O pôr - do-sol
Para que possamos jogar um jogo de 21
De vez em quando alguns busters trazem o barulho e tentam parar-me porque eles
não posso relacionar-me com a presença do meu grupo.
Chama-me qualquer coisa.
De um bandido a um bandido
Podes empurrar e podes empurrar
E mesmo assim não vou ceder
Sou apenas uma vítima do gueto.
Não vai muito longe, muito longe
Sou apenas uma vítima do gueto.
Muito longe, muito longe, não
Estrelas de cinema, yuppies
Macs e políticos
Role through to get
Um níquel ou um dez
Eles conhecem - me, eu conheço-os.
Mas, por outro lado, não posso prolongar
Mais do que preciso
Porque de repente, eles lêem-me
E vos desencaminhará
E operações concluídas
A tua presença no meu gueto
Não é preciso, por isso desaparece.
Nascido e criado em
O mesmo maldito cimento
And i'll be put to sleep
Nestas ruas
Entro num mundo diferente
Para o ensino superior
Manter os meus caminhos seguros
Dias de remuneração em vigor
Não consigo largar.
Quero o meu respeito.
Tenho de voltar ao ...
Nação do meu gueto
Sou apenas uma vítima do gueto.
Muito longe, muito longe
Agora já te conheço
Os universitários mandam um punhado
Para o bando de Baytown
Provas concretas, o CB Posse
O meu homem principal, TJ.
Sobredosagem Com Omega Psi Phi
Suicídio, Homicídio
Morte e genocídio
E à Lei
Mantém o rabo no chão.
Do outro lado da linha
Este é o Q a sair.
On radio fusion radio
(Vítima do gueto)
Mate