Colleen Ballinger — Worthy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Worthy" de Colleen Ballinger.
Letra
Walking in the dark
I have no light to guide my way
Yet I feel you there
Beside me
Around me
Within me
The times that I’ve been lost
The days where my heart stood still
You were there holding my hand
And I knew
That this was forever
With you
I keep dreaming that I’m cold
I’m haunted by how insecure
He always made me feel
Unworthy
Of his love
And I find myself unworthy
Of your love
I don’t wanna live another day without you by my side
And you, at last, I found a way to face the light and never hide
Protected by you
Loved by you
I know that I’m now worthy
I wouldn’t blame you if you left
You don’t deserve a girl who can’t even say those three words
For fear of rejection
That’s stupid
I know
Please don’t think I’m weak
I’ve always been the kind of girl who always doubts herself
Am I smiling?
Did I say that?
Does he love me?
I don’t want my past to tell me who I am or who to trust
I want to live and breathe my life
Not be a slave to what’s gone before
To know myself
Trust myself
I know that I’m now worthy
And now it comes to this
And this is where I stand
Fighting with my heart
My future’s in my hands
It’s time to say just how I feel
I love you
I love you
I love you
I know that I’m now worthy
Tradução da letra
Caminhando no escuro
Não tenho luz para guiar o meu caminho
No entanto, sinto-te lá.
Ao meu lado
À minha volta
Dentro de mim
The times that i've been lost
Os dias em que o meu coração parou
Estavas lá a segurar a minha mão.
E eu sabia
Que isto foi para sempre
Contigo
Continuo a sonhar que tenho frio
Sou assombrado pelo quão inseguro
Ele sempre me fez sentir
Indigno
Do seu amor
E acho-me indigno
Do teu amor
Não quero viver mais um dia sem ti ao meu lado.
E tu, finalmente, encontrei uma maneira de encarar a luz e nunca me esconder.
Protegido por ti
Amado por ti
Eu sei que agora sou digno
Não te culparia se te fosses embora.
Não mereces uma rapariga que nem consegue dizer essas três palavras.
Por medo de rejeição
Isso é estúpido.
Eu sei
Por favor, não penses que sou fraco.
Sempre fui o tipo de rapariga que duvida de si mesma.
Estou a sorrir?
Eu disse isso?
Ele ama-me?
Não quero que o meu passado me diga quem sou ou em quem confiar.
Quero viver e respirar a minha vida
Não ser escravo do que já se foi
Para me conhecer
Confia em mim.
Eu sei que agora sou digno
E agora chega a isto.
E é aqui que estou
A lutar com o meu coração
O meu futuro está nas minhas mãos.
Está na hora de dizer o que sinto
Amo-te
Amo-te
Amo-te
Eu sei que agora sou digno