Collage — La gente parla letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La gente parla" de Collage.
Letra
Ti amo tanto come sei
Per le incertezze che mi dai
Perché sei il mio portafortuna
Perché sei il vento e poi la luna
La gente parla dei tuoi modi strani
Camicie che non t’abbottoni
La gente parla delle tue canzoni
Dei fiori scritti sui tuoi pantaloni
La gente parla
Non è mai annegata nei tuoi sogni fragili
Nello spazio immenso dei tuoi occhi limpidi
Libera senza più limiti
Con il corpo che si illumina
Libera vicina a un angelo
La tua mente vola via
Altissima su me La gente parla e ci fa del male
La gente è un po' convenzionale
La gente parla se ti scopri il petto
E poi ti immagina nel suo letto
La gente parla
Ed a fari spenti nella nebbia neanche sa Che la maldicenza fino in cielo non ci va Libera senza più limiti
Tu non provi mai vertigini
Libera da ogni immagine
La tua ombra su di noi
Oscura il sole e vai
Libera da ogni limite
Con il corpo che si illumina
Libera vicina a un angelo
Tu non provi mai vertigini
Libera da ogni limite
Con il corpo che si illumina.
Tradução da letra
Amo-te tanto como és
Pelas incertezas que me dás
Porque és o meu amuleto da sorte
Porque tu és o vento e depois a lua
As pessoas falam dos teus modos estranhos.
Camisas que não mordam
As pessoas falam das tuas canções
Flores escritas nas tuas calças
As pessoas falam
Ela nunca se afogou nos teus sonhos frágeis.
No imenso espaço dos teus olhos claros
Livre sem mais limites
Com o corpo aceso
Vizinho livre de um anjo
A tua mente voa para longe
As pessoas falam e magoam-nos.
As pessoas são um pouco convencionais.
As pessoas falam se abrires o peito.
E depois imagina - te na cama dele.
As pessoas falam
E com os faróis apagados no nevoeiro, ele nem sequer sabe que amaldiçoar o céu não se liberta sem mais limites.
Nunca se sente tonto
Livre de todas as imagens
A tua sombra sobre nós
Escurecer o sol e ir
Isentos de qualquer limite
Com o corpo aceso
Vizinho livre de um anjo
Nunca se sente tonto
Isentos de qualquer limite
Com o corpo aceso.