Collage — Io non ti venderei letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Io non ti venderei" de Collage.
Letra
Io non ti comprerei,
io non ti venderei
come una cosa mia
che si usa e poi si getta via.
Io mi nasconderei,
li dentro gli occhi tuoi
per stare attento se domani
e poi mi penserai.
Ma se capissi
che c'è ancora un altro in te
io mi convincerei
che tu non vuoi trovare me
e ti rinnegherei
senza pensare che
se rinunciassi a te
uccidere parte di me
e allora costruirò
una gabbia per noi due
e ci rinchiuderò
il corpo tuo, i sogni miei
la chiave getterò
dove nessuno mai
trovare la saprà
così potrò tenerti qui
e cercherò per te
la tua felicità
e la custodirò
dentro di me finchè vivrò.
Tradução da letra
Eu não te compraria.,
Eu não te venderia.
como uma coisa minha
que usas e depois deitas fora.
Eu escondia-me,
lá nos teus olhos
para ter cuidado se amanhã
e depois vais pensar em mim.
Mas se eu entendesse
que há mais um em ti
Eu me convenceria
que não me queres encontrar
e vou negar-te
sem pensar que
se eu desistir de TI
mata parte de mim
e depois construirei
uma jaula para nós os dois.
e eu prendo-nos.
o teu corpo, os meus sonhos
a chave que vou atirar
onde nunca ninguém
encontra o testamento
para te manter aqui.
and i'll look for you
a tua felicidade
e vou ficar com ele
dentro de mim, enquanto eu viver.