Colin Vearncombe — Last Day of a Long Winter letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Last Day of a Long Winter" de Colin Vearncombe.
Letra
I like alone
I won’t be lost without you
Hadn’t you noticed
Or don’t you care
Why not alone
Why keep the pain around us
Hadn’t we noticed
Or don’t we care
And both too tired and old?
Even if I was in love with you
And wore the ring, the name tattoo
These things could never ever hope
To keep me here
With the bitter words and cool embraces
The fading sweeter tastes
I have started to forget too soon
To hold them back
Did I do wrong
Just to believe that there’s a last day of a long, long winter
Full of empty pride in yesterdays
And things you only threw away
On those that didn’t ask you
But you had to
You’re just fat and bone and monkey chips
Disgust upon your wrinkled lips
That you no longer try to hide from me
Did I do wrong
Just to believe that there’s a last day of a long, long winter
Cause I believe that there’s a last day of a long, long winter
Yes I believe that there’s a last day of a long, long winter
Tradução da letra
Gosto de estar sozinha.
Não me perderei sem ti.
Não reparaste
Ou não te importas
Porque não sozinho?
Porquê manter a dor à nossa volta
Não tínhamos reparado
Ou não nos importamos
E ambos demasiado cansados e velhos?
Mesmo que estivesse apaixonado por ti
E usava o anel, o nome tatuagem
Estas coisas nunca poderiam ter esperança
Para me manter aqui
Com as palavras amargas e abraços frescos
Os sabores mais doces desvanecidos
Comecei a esquecer cedo demais.
Para os conter
Fiz mal
Só de acreditar que há um último dia de um longo, longo inverno
Cheio de orgulho vazio no passado
E coisas que só deitaste fora
Naqueles que não te perguntaram
Mas tinhas de o fazer.
És só gordura, osso e chips de macaco.
Nojo nos teus lábios enrugados
Que já não tentas esconder-te de mim
Fiz mal
Só de acreditar que há um último dia de um longo, longo inverno
Porque acredito que há um último dia de um longo, longo inverno
Sim, acredito que há um último dia de um longo e longo inverno.