Colin James — Voodoo Thing letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Voodoo Thing" de Colin James.
Letra
Way down south, where the mangroves grow
Deep in the swamp down in the Bayou
There’s a little story that’s never been told
About a pretty widow who never grows old
And how she buried her soul with her wedding ring
Traded it off for that voodoo thing
She moves like the wind got a fire in her eyes
Well, she can bring down rain from the clear blue skies
Make the sun go down with a wave of her hand
Well, she can make a king of an ordinary man
She’s gonna make you dance, she’s gonna make you sing
When she gives you some of that voodoo thing
Ooh my voodoo thing
Like a heart held close to the edge of a knife
One kiss from her lips turn my blood turn to ice
I tried to run by the light of the moon
I said I’ll never be back, but I spoke too soon
Well, she made me dance and she made me scream
Did she give me some of that voodoo thing?
The voodoo thing, ooh, my voodoo thing
She’ll put a spell on you
Tradução da letra
Bem no sul, onde os mangues crescem
No fundo do pântano no pântano
Há uma pequena história que nunca foi contada
Sobre uma bela viúva que nunca envelhece
E como ela enterrou a alma com a aliança de casamento
Troquei - o por aquela coisa do voodoo.
Ela move-se como se o vento tivesse um fogo nos olhos
Bem, ela pode trazer chuva do céu azul claro
Faça o sol pôr - se com uma onda da sua mão
Bem, ela pode fazer um rei de um homem comum.
Ela vai fazer-te dançar, ela vai fazer-te cantar
Quando ela te der aquela coisa do voodoo
Ooh minha coisa voodoo
Como um coração preso perto da borda de uma faca
Um beijo dos lábios dela transforma o meu sangue em gelo
Tentei correr pela luz da lua
Eu disse que nunca voltaria, mas falei cedo demais.
Bem, ela fez-me dançar e fez-me gritar
Ela deu-me aquela coisa do voodoo?
A coisa voodoo, ooh, a minha coisa voodoo
Ela vai enfeitiçar-te.