Colin Blunstone — Say You Don't Mind letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Say You Don't Mind" de Colin Blunstone.
Letra
I realize that I’ve been in your eyes
Some kind of fool
What I do What I did
Stupid fish I drank the pool
I’ve been doing some dying
Now I’m doing some trying
So, say you don’t mind
You don’t mind
You’ll let me off this time
I came into this scene
When my dreams were getting bad
And who rides with the tide
And who’s glad with what it had
I’ve been doing some whinning
Now I’ve been doing some finding
So say you son’t mind
You don’t mind
You’ll let me off this time
To you I’m blind
Somethin' inside
Say you don’t mind
(Hey hey hey, say you don’t mind)
I’ve been doing some dying
Now I’m doing some trying
So, say you don’t mind
You don’t mind
You’ll let me off this time, this time, this time
You’ll let me off this time
It gets you so bad
That a doormat sees better times
There’s time to get back
And think up some better lines
I’ve been doing some growing
But I’m scared of you going
So, say you don’t mind
You don’t mind
You’ll let me off this time, this time, this time
Tradução da letra
Sei que estive nos teus olhos.
Algum tipo de idiota
O que eu faço o que eu fiz
Peixe estúpido eu bebi a piscina
Tenho andado a morrer.
Agora estou a tentar
Então, diz que não te importas
Não te importas
Vais deixar-me sair desta vez.
Entrei nesta cena.
Quando os meus sonhos estavam a ficar maus
E que cavalga com a maré
E quem está contente com o que teve
Tenho feito umas geminações.
Agora tenho feito algumas descobertas.
Então diz que o teu filho não se importa
Não te importas
Vais deixar-me sair desta vez.
Para ti sou cego
Algo lá dentro
Diz que não te importas
Diz que não te importas)
Tenho andado a morrer.
Agora estou a tentar
Então, diz que não te importas
Não te importas
Desta vez, desta vez, desta vez.
Vais deixar-me sair desta vez.
Fica - te tão mal
Que um capacho vê melhores tempos
Há tempo para voltar.
E pensar em algumas linhas melhores
Tenho crescido.
Mas tenho medo que vás
Então, diz que não te importas
Não te importas
Desta vez, desta vez, desta vez.