Colette Renard — Ah Dis Donc, Dis Donc letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ah Dis Donc, Dis Donc" de Colette Renard.
Letra
Ah! This donc, this donc, this donc, this donc, this donc
C’que tu m’plais, j’en suis dingue
Ah! This donc, this donc, this donc, this donc, this donc
C’est toi qui m’fais du gringue, ah! Non c’est pas du pour
Je suis bien mordue pour ta jolie gueule d’amour
Ma gueule moi
Ah! This donc, this donc, this donc, this donc, this donc
J’sais pas c’qui m’arrive l Ah! This donc, this donc, this donc, this donc, this donc
Tous les jours c’est gala, c’est pas du boniment
Du bidon, car je sens battre mon palpitant quand je te vois
C’est idiot mais c’est comme a, qu’un jour ou l’autre on soit mordu
Tant pis pour c’qu’on en dira, qu’on est des caves ou des tordus
Ah! This donc, this donc, this donc, this donc, this donc
J’en ai le vertige
Ah! This donc, this donc, this donc, this donc, this donc
Un volcan dans la peau, un frisson d’un seul coup
Qui nous court dans les genoux, je vous l’this entre nous
C’est pas du mou!
Ah! This donc, this donc, this donc, this donc, this donc
L’amour c’est un dlire
Ah! This donc, this donc, this donc, this donc, this donc
Un truc qui vous chavire, un cyclone un typhon
Qui vous tord les arpions dans toutes les directions, un truc champion
C’est idiot mais c’est comme a, qu’un jour ou l’autre on soit mordu
Tant pis pour c’qu’on en dira, qu’on est des caves ou des tordus
Ah! This donc, this donc, this donc, this donc, this donc
L’amour quand a vous paume
Ah! This donc, this donc, this donc, this donc, this donc
C’que j’vais gter mon mme, ah! Non c’est pas du pour
Je suis bien mordue pour ta jolie gueule d’amour
Ma gueule moi.
Tradução da letra
Ah! Este donc, este donc, este donc, este donc, este donc
C'que tu m'plais, j'en suis dingue
Ah! Este donc, este donc, este donc, este donc, este donc
C'est toi qui m'fais du gringue, ah! Non c'est pas du pour
Je suis bien mordue pour ta jolie gueule d'amour
Ma gueule moi
Ah! Este donc, este donc, este donc, este donc, este donc
J'sais pas c'qui m'arrive l Ah! Este donc, este donc, este donc, este donc, este donc
Tous les jours c'est gala, c'est pas du boniment
Du bidon, car je sens battre mon palpitant quand je te vois
C'est idiot mais c'est comme a, qu'un jour ou l'autre on soit mordu
Tant pis pour c'qu'on en dira, qu'on est des caves ou des tordus
Ah! Este donc, este donc, este donc, este donc, este donc
J'en ai le vertige
Ah! Este donc, este donc, este donc, este donc, este donc
Un volcan dans la peau, un frisson d'un seul coup
Qui nous court dans les genoux, je vous l'this entre nous
C'est pas du mou!
Ah! Este donc, este donc, este donc, este donc, este donc
L'amour c'est un dlire
Ah! Este donc, este donc, este donc, este donc, este donc
Un truc qui vous flavire, un cyclone un typhon
Qui vous tord les arpions dans toutes les directions, un truc champion
C'est idiot mais c'est comme a, qu'un jour ou l'autre on soit mordu
Tant pis pour c'qu'on en dira, qu'on est des caves ou des tordus
Ah! Este donc, este donc, este donc, este donc, este donc
L'amour quand a vous paume
Ah! Este donc, este donc, este donc, este donc, este donc
C'Co j'vais gter mon mme, ah! Non c'est pas du pour
Je suis bien mordue pour ta jolie gueule d'amour
Ma gueule moi.