Cole Swindell — Broke Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Broke Down" de Cole Swindell.
Letra
Old school McGraw coming out of my doors
Had to pull over, couldn’t take it no more
Got this thing running in park, hazards lighting up the dark
I was just out driving around wast scanning for a memory to slow me down
But damn if yours didn’t baby
I’d’a paid that DJ not to play it Cause I’m sitting here knowing what its gonna take to fix me It ain’t a bar, ain’t the beer, it ain’t the whiskey
I’d give anything to hear ya say ya miss me tonight
Yeah anybody else with any kind of sense
woulda done moved on said it is what it is But I’m off on the shoulder in a mess, all wrecked inside
Baby I’m broke down and it ain’t the truck this time
People slowing down wanna see whats wrong
I got my hand out the window just waving em on Cause I don’t wanna have to explain
Don’t want know one to see me this way
Don’t need no gas, don’t need no ride
Everything on this Chevy is running just fine
I just need another minute or two
Till this songs over like me and you
I’m sitting here knowing what its gonna take to fix me It ain’t a bar, ain’t the beer, it ain’t the whiskey
I’d give anything to hear ya say you miss me tonight
Yeah anybody else with any kind of sense
woulda done moved on said it is what it is But I’m off on the shoulder in a mess all wrecked inside
Yeah baby I’m broke down and it ain’t the truck this time
Yeah anybody else with any kind of sense
woulda done moved on but I’m here like this,
off on the shoulder in a mess all wrecked inside
Yeah baby I’m broke down but it ain’t the truck this time
No it ain’t the truck this time
I got nowhere go, nowhere to be
I’m nobody baby if you don’t love me
Tradução da letra
A velha escola McGraw a sair das minhas portas
Tive de encostar, não aguentei mais.
Tenho esta coisa a funcionar no Parque, os perigos a iluminar o escuro
Estava a conduzir por aí à procura de uma memória para me atrasar.
Mas raios se o teu não nasceu
Teria pago àquele DJ para não tocar porque estou aqui sentado a saber o que é preciso para me consertar. não é um bar, não é a cerveja, não é o uísque.
Daria tudo para te ouvir dizer que sentes a minha falta esta noite
Sim, qualquer outra pessoa com algum tipo de Sentido.
teria seguido em frente e dito que é o que é, mas estou no ombro numa confusão, todo destruído por dentro.
Querida, estou desfeito e não é o camião desta vez.
As pessoas a abrandar querem ver o que se passa
Tenho a mão pela janela só a acenar porque não quero ter de explicar
Não quero que ninguém me veja assim.
Não preciso de gasolina, não preciso de boleia
Tudo neste Chevy está a correr muito bem.
Só preciso de mais um minuto ou dois.
Até que estas canções terminem como eu e tu
Estou aqui sentado a saber o que é preciso para me consertar. não é um bar, não é a cerveja, não é o uísque.
Daria tudo para te ouvir dizer que sentes a minha falta esta noite.
Sim, qualquer outra pessoa com algum tipo de Sentido.
teria seguido em frente e dito que é o que é, mas estou no ombro numa confusão toda destruída por dentro.
Sim, querida, estou desfeito e não é o camião desta vez.
Sim, qualquer outra pessoa com algum tipo de Sentido.
teria seguido em frente, mas estou aqui assim.,
no ombro, numa confusão toda destruída por dentro.
Sim, querida, estou desfeito, mas desta vez não é o camião.
Não, Não é o camião desta vez.
Não tenho para onde ir, Não tenho para onde ir.
Não sou ninguém querida Se não me amas