Coldplay — Spies letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Spies" de Coldplay.
Letra
I awake to find no peace of mind
I said, how do you live as a fugitive
Down here where I cannot see so clear
I said, what do I know
Show me the right way to go
And the spies came out of the water
But you're feeling so bad cos you know
But the spies hide out in every corner
But you can’t touch them no
Cos they’re all spies
They’re all spies
I awake to see that no one is free
We’re all fugitives
Look at the way we live
Down here I cannot sleep from fear no
I said which way do I turn
I forget everything I learned
But the spies came out of the water
But you’re feeling so bad cos you know
But the spies hide out in every corner
But you can’t touch them no
Cos they’re all spies they’re all spies
And if we don’t hide here
They’re going to find us
If we don’t hide now
They’re going to catch us where we sleep
And if we don’t hide here
They’re going to find us
And the spies came out of the water
And you’re feeling so good cos you know
That those spies hide out in every corner
They can’t touch you no
Cos they’re just spies
They’re just spies
They’re just spies
They’re just spies
They’re just spies
Tradução da letra
Acordo para não encontrar paz de espírito
Eu disse, Como é que vives como um fugitivo?
Aqui em baixo onde não consigo ver tão claramente
Eu disse, o que sei
Mostra-me o caminho certo
E os espiões saíram da água.
Mas estás a sentir-te tão mal porque sabes
Mas os espiões escondem-se em todos os cantos.
Mas não lhes podes tocar.
Porque são todos espiões.
São todos espiões.
Acordo para ver que ninguém está livre.
Somos todos fugitivos.
Olha para a forma como vivemos
Aqui em baixo não consigo dormir com medo não
Eu disse para que lado me viro
Esqueço-me de tudo o que aprendi
Mas os espiões saíram da água.
Mas estás a sentir-te tão mal porque sabes
Mas os espiões escondem-se em todos os cantos.
Mas não lhes podes tocar.
Porque são todos espiões. são todos espiões.
E se não nos escondermos aqui
Eles vão encontrar-nos.
Se não nos escondermos agora
Vão apanhar-nos onde dormimos.
E se não nos escondermos aqui
Eles vão encontrar-nos.
E os espiões saíram da água.
E sentes-te tão bem porque sabes
Que esses espiões se escondem em todos os cantos
Não te podem tocar.
Porque são apenas espiões.
São apenas espiões.
São apenas espiões.
São apenas espiões.
São apenas espiões.