Coldcut — Return to Margin letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Return to Margin" de Coldcut.
Letra
And nobody’s solving the problem
ain’t nobody helping each other.
Some people give in to fear
some people give into hunger
Some of us live for the future
some of us wonder.
Give a little light
give a little love
Baby
there’s enough for everyone.
Give a little hope and a little trust
Maybe there’s enough for everyone.
People hold on don’t do yourselves wrong
People hold on we’ve got to be strong
people hold on.
Everybody’s getting frustrated
Why should we live with this hatred?
We are all dancing on a thin line
They’re making out we’re having a good time.
So who’s gonna give us the answer
sister and brother?
Give a little light
give a little love
Maybe there’s enough for everyone.
People hold on don’t do yourselves wrong
Give a little light
give a little love
People hold on don’t do yourselves wrong
It won’t be long
people hold on we’ve got to be strong.
Tradução da letra
E ninguém está a resolver o problema
ninguém se está a ajudar.
Algumas pessoas cedem ao medo
algumas pessoas cedem à fome
Alguns de nós vivem para o futuro
alguns de nós questionam-se.
Dá um pouco de luz
dá um pouco de amor
Bebe
há o suficiente para todos.
Dar um pouco de esperança e um pouco de confiança
Talvez haja o suficiente para todos.
As pessoas agarram-se não se enganam
As pessoas aguentam. temos de ser fortes.
as pessoas aguentam.
Toda a gente está a ficar frustrada.
Por que devemos viver com esse ódio?
Estamos todos a dançar numa linha ténue
Estão a ver que nos estamos a divertir.
Quem nos vai dar a resposta?
irmã e irmão?
Dá um pouco de luz
dá um pouco de amor
Talvez haja o suficiente para todos.
As pessoas agarram-se não se enganam
Dá um pouco de luz
dá um pouco de amor
As pessoas agarram-se não se enganam
Não vai demorar.
as pessoas aguentam-se, temos de ser fortes.