Coldburn — Losing Game letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Losing Game" de Coldburn.
Letra
You’re not the person i should’ve met
glances even colder than i’ve expected
time is running slow, the winds are bad
words seemed like nothing but a cheap effect
theres no soul, no peace, no light
lost values of some wasted days
memories become blurred insight
words of wisdom seem out of place
it feels like i never knew you,
feels like i’ve never been here before
i try to face it with my two eyes
but with every blink i depart from what i’ve adore
poisoned by the things you said
realize that there’s no one to blame
shit, i’m happy about the times we had
in this world we play the losing game
the words i breathe are almost gone
only pictures inside my head
troubles and worries, don’t know what i’ve done
things are growing mad instead
there was a time it felt just like heaven
losing this strikes me down to hell
i know it was a dream, twenty four seven
you dreamed yours, i dreamed mine — wishing you well!
Tradução da letra
Não és a pessoa que devia ter conhecido.
olhares ainda mais frios do que esperava
o tempo está a correr devagar, os ventos estão maus
as palavras pareciam um efeito barato.
não há alma, não há paz, não há luz
valores perdidos de alguns dias desperdiçados
as memórias tornam-se uma visão turva
palavras de sabedoria parecem fora do lugar.
parece que nunca te conheci.,
parece que nunca estive aqui antes.
tento enfrentá-lo com os meus dois olhos
mas a cada pestanejar eu me aparto do que adoro
envenenado pelas coisas que disseste
perceba que não há ninguém para culpar
merda, estou feliz com os tempos que tivemos
neste mundo jogamos o jogo de perder
as palavras que respiro quase se foram
só imagens dentro da minha cabeça
problemas e preocupações, não sei o que fiz
as coisas estão a ficar loucas.
houve uma altura em que parecia o céu
perder isto dá cabo de mim.
eu sei que foi um sonho, 247
tu sonhaste com a tua, eu sonhei com a minha, desejando — te Felicidades!