Cold War Kids — Flower Drum Song letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Flower Drum Song" de Cold War Kids.
Letra
Clear out the spiderwebs
In your mind
When a hint of violence
Makes you cry
Get on my speedboat
The water’s fine
The ocean calms you down
Leaves you kind
You’re no psychologist
But you know why
You get so upset
When time slips by Face your enemy
He’s laughing while
You run circles round
But you can’t hide
I’ll be the one who reaches out when you’re gone
I need the salt in the wound for another song
I’ll be the one who gets us both out of this
I tell it like it is You call it arrogance
You’re drawn to confidence
It gets you high
But it leaves you powerless
In a trophy life
You’re no apologist
And you’d go blind
Before you ever let
Let 'em see you cry
But I’ll be the one who reaches out when you’re gone
I need the salt in the wound for another song
I’ll be the one who gets us both out of this
I tell it like it is You call it arrogance
Oh oh oh
Sing the Flower Drum Song
Tradução da letra
Limpem as teias de aranha
Na tua mente
Quando um toque de violência
Faz-te chorar
Vai para a minha lancha.
A água está boa.
O oceano acalma-te
Deixa-te gentil
Não és psicólogo.
Mas sabes porquê.
Ficas tão chateada.
Quando o tempo passa, enfrenta o teu inimigo.
Ele está a rir-se
Andas às voltas
Mas não te podes esconder
Serei eu que te contarei quando desapareceres.
Preciso do sal na ferida para outra canção.
Serei eu a tirar-nos disto.
Digo-lhe como se lhe chamasses arrogância.
Sentes-te atraído pela confiança
Deixa-te pedrado
Mas deixa-te impotente
Numa vida de troféu
Não és um apologista.
E ficarias cego
Before you ever let
Deixa - os Ver-te chorar
Mas serei eu a estender a mão quando desapareceres.
Preciso do sal na ferida para outra canção.
Serei eu a tirar-nos disto.
Digo-lhe como se lhe chamasses arrogância.
Oh oh oh
Cantem a canção da flor tambor