Cold War Kids — Audience Of One letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Audience Of One" de Cold War Kids.
Letra
Sunday nights that you want her like velvet cake
Sweet heart can bargain half price mistakes
She will go down with her ship like a good captain
You’re sitting on the dock playing for an audience of one
Pacing your apartment’s linoleum floors
Get a call from an old friend she never liked him before
He will drive all over three lanes while you tight, shotgun
Windshield wipers waving for an audience of one
You came out from the country wearing mamas clothes
You were born in the city with daddy’s domino’s
You need a record you can move to Well we got one
Drop the needle, we are playing for an audience of one
Drop the needle, we are playing for an audience of one
One gets all of you
Two’s jealous
Three gets even less
Four divides you up, then you’re left
Pleasing all your guests
Reach out and put your finger and touch the globe
Spin it round and where it stops you got to pack your bags and go Land in the Mojave desert, sing for the sun
Three’s too many when you’re playing for an audience of one
Two’s too busy when you’re playing for an audience of one
One is the only when you’re playing for an audience of one
Tradução da letra
Sunday nights that you want her like velvet cake
Doce coração pode pechinchar erros a metade do preço
Ela vai afundar-se com o navio como um bom capitão.
Estás sentado na doca a tocar para uma audiência de um.
A andar pelos pisos do linóleo do teu apartamento
Receber uma chamada de um velho amigo que ela nunca gostou dele antes
Ele vai conduzir em todas as três faixas enquanto tu apertas, caçadeira
Limpa Pára-brisas a acenar para uma audiência de um.
Saíste do país com roupas de mãe.
Nasceste na cidade com domino do papá.
Se precisares de um disco, podes mudar-te para bem, temos um.
Largue a agulha, estamos a tocar para uma audiência de um
Largue a agulha, estamos a tocar para uma audiência de um
Um fica com todos vocês
Dois é ciumento.
Três fica ainda menos
Quatro dividem - te, e depois vais embora.
Agradar a todos os seus convidados
Estende a mão, põe o dedo e toca no globo
Roda-o e onde ele pára tens de fazer as malas e ir para o deserto de Mojave, cantar para o sol
Três é demais quando se toca para uma audiência de um.
Dois é muito ocupado quando você está tocando para uma audiência de um
Um é o único quando você está tocando para uma audiência de um