Cold War Kids — All This Could Be Yours letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All This Could Be Yours" de Cold War Kids.
Letra
I’ve been silent partner, I’ve been your shrink
I have heard your sad look misfortune speech"
But I’ll have sympathy when you get off your seat
Before this bitter mess becomes a disease
I have cracked the code on this old machine
Ten thousands hours to be released
But I’ve been wondering: why can’t you see?
That the door opens up and go where it leads
I have been waiting
For you to find
That all of this could be yours
Be yours tonight
Could be yours!
Could be yours!
Could be yours!
Could be yours!
Could be yours!
Could be yours!
Could be yours!
You were packing up but I gave you a bed
You would rather crash then go straight ahead
I wrote this years ago but it’s finished today
With the help of a friend who has feelings to say
And I have been waiting
But you need a sign
That all of this could be yours
Be yours tonight
I have been patient
But you’ve got to try
Then all of this could be yours
Be yours tonight
Could be yours!
Could be yours!
Could be yours!
Could be yours!
Could be yours!
Could be yours!
Could be yours!
Could be yours!
Could be yours!
Could be yours!
Could be yours!
Could be yours!
All this could be yours
And all this could be yours
And all this could be yours
And all this could be yours, could be yours
All this could be yours
Tradução da letra
Tenho sido sócio silencioso, tenho sido o teu psiquiatra.
Ouvi o teu triste olhar, discurso do azar."
Mas terei pena quando saíres do teu lugar.
Antes que esta confusão se torne uma doença
Decifrei o código desta velha máquina.
Dez milhares de horas para serem libertadas
Mas tenho estado a pensar, porque não consegues ver?
Que a porta se abre e vai para onde vai
Tenho estado à espera
Para você encontrar
Que tudo isto pode ser teu
Sê tua esta noite
Pode ser teu!
Pode ser teu!
Pode ser teu!
Pode ser teu!
Pode ser teu!
Pode ser teu!
Pode ser teu!
Estavas a fazer as malas, Mas eu dei-te uma cama.
Preferias despenhar-te e seguir em frente.
Escrevi isto há anos, mas acabou hoje.
Com a ajuda de um amigo que tem sentimentos para dizer
E tenho estado à espera
Mas precisas de um sinal.
Que tudo isto pode ser teu
Sê tua esta noite
Tenho sido paciente.
Mas tens de tentar
Então tudo isto pode ser teu.
Sê tua esta noite
Pode ser teu!
Pode ser teu!
Pode ser teu!
Pode ser teu!
Pode ser teu!
Pode ser teu!
Pode ser teu!
Pode ser teu!
Pode ser teu!
Pode ser teu!
Pode ser teu!
Pode ser teu!
Tudo isto pode ser teu.
E tudo isto pode ser teu.
E tudo isto pode ser teu.
E tudo isto pode ser teu, pode ser teu
Tudo isto pode ser teu.