Cold Duck Complex — Painkillers letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Painkillers" de Cold Duck Complex.
Letra
It’s me, Mr. Mediocrity
Nothing special thought I told you
Halfway between contentment and a cup holder
Joe average, the reasonably civilized savage
Living beyond my means by no means lavish
Dead broke, broke dead, even the dead season
They seemed so sure that they were living for a reason
Not even a reason to live, the grieving, the give
White lies on yellow pages, believing the fear
But if it helps them sleep soundly then who am I to criticize
Every living thing has got its living lies
Don’t try to tell me about truth, its blinding
Finding God in little places, faith in silver linings
Been a miner for a heart of gold, painted cold steel
24 karat arrogance to find in his will
I believe in possibility but not in simple answers
My God will never let me understand Her
The salvation’s in the search or is it the Church
The truth never hurt so we gave it a word
Even if it were an accident it’s not a mistake
Making perfectly fraudulent and truthfully fake
The other day I met an addict who called his junk Jesus
So he could take the name in vain for all the non-believers
Waiting on a corner from a crucifix, its painkillers
God made man made God made man made God made man made God
God made man made God made man made God made man made God x2
The aggravated agnostic, found faith and lost it
Tossed it to the bottom of a wishing well and asked for a (heart/hardship) aw
shit
Here we go smug, cynic, surreal
Chasing his tail in a circle seeking something to feel
Self-conscious contemplation in the hymn of all hypocrites
I guess it just depends on how you live with it
Am I the cat who bust raps with a hand on my nut sack
Or the self-righteous preacher with the impact of a thumbtack
Hold out for humility, God give me the ability
To tell you when this mother fucking world is killing me
Consider me another fucking crab bottom feeder
Big fish little fish, now swallow the leader
Sitting at the bus stop, tryna find a dollar
Hot and bothered getting kinda hot under the collar
Holla holla, at the (wallers) while they passin' me
Rib spinning grinning, with a wink in they eye
Ladies thinking they’re fly, I’m sipping drinks and asking why
Pacify myself by thinking I’m a victim of my pride
Half a breath from self-expression
I don’t know if I want to
Sometimes I’m satisfied to analyze your lives and taunt you
Smart enough to be critic, but not enough to create
Never really had the energy to change the things I hate
Didn’t write the book but I read the first chapter
Save your salvation, ain’t no time for life after
Running last place in a rat race
I’m a lover till I’m left with a bad taste
This is bliss kid
If it seemed a bit pessimistic
You missed it, sitting getting lifted dip shit
I write dirty rhymes in dirty rooms with dirty clothes on
Sitting in my underwear, with the Golden Girls on
Ego tripping and I can give a shit if it’s true
I’ve been up all night, and still I’m looking for you
My painkiller
Where my painkillers
Tradução da letra
Sou eu, o Sr. mediocridade.
Não te disse nada de especial.
A meio caminho entre o contentamento e um porta-copos
Joe average, o selvagem razoavelmente civilizado
Viver para além dos meus meios de modo algum luxuoso
Falidos, falidos, até na época dos mortos
Eles pareciam tão seguros de que estavam a viver por uma razão.
Nem mesmo uma razão para viver, o luto, o dar
O branco está nas páginas amarelas, acreditando no medo
Mas se os ajuda a dormir profundamente então quem sou eu para criticar
Todos os seres vivos têm as suas mentiras vivas
Não tentes falar-me da verdade, é ofuscante.
Encontrar Deus em lugares pequenos, fé em revestimentos prateados
Foi um mineiro para um coração de ouro, pintado de aço frio
24 quilates arrogância para encontrar em sua vontade
Acredito na possibilidade, mas não em Respostas simples.
O meu Deus nunca me deixará compreendê-la.
A salvação está em busca ou é a Igreja
A verdade nunca fez mal, por isso demos-lhe uma palavra.
Mesmo que tenha sido um acidente, não é um erro.
Tornando perfeitamente fraudulentas e verdadeiras falsas
No outro dia, conheci um viciado que chamava Jesus ao seu lixo.
Para que ele pudesse tomar o nome em vão para todos os não crentes
Esperando num canto de um crucifixo, os seus analgésicos
Deus fez o homem fez Deus fez o homem fez Deus fez o homem fez Deus
Deus fez o homem fez Deus fez o homem fez Deus fez o homem fez Deus x2
O agnóstico agravado, encontrou a fé e perdeu-a
Atirou - o para o fundo de um poço de desejos e pediu um (coração/dificuldade) aw
merda
Aqui vamos nós convencido, cínico, surreal
Perseguindo sua cauda em um círculo procurando algo para sentir
Contemplação autoconsciente no hino de todos os hipócritas
Acho que depende de como vives com isso.
Sou o gato que faz raps com uma mão no meu saco
Ou o pregador hipócrita com o impacto de uma tacada
Espera pela humildade, Deus dá-me a capacidade
Para te dizer quando este maldito mundo me está a matar
Considera-me outro alimentador de fundo de caranguejo.
Peixe grande, peixe pequeno, agora engole o líder.
Sentado na paragem do autocarro, não encontrei um dólar.
Quente e incomodado por ficar meio quente debaixo do colarinho
Holla holla, no (wallers) enquanto me passavam
Costela girando sorrindo, com um piscar de olhos
As senhoras pensam que voam, eu bebo bebidas e pergunto porquê.
Pacificar-me pensando que sou uma vítima do meu orgulho
Meia respiração de auto-expressão
Não sei se quero.
Às vezes fico satisfeito em analisar as vossas vidas e provocar-vos
Inteligente o suficiente para ser crítico, mas não o suficiente para criar
Nunca tive energia para mudar as coisas que odeio
Não escrevi o livro, mas li o primeiro capítulo.
Salva a tua salvação, não há tempo para a vida depois
A correr o último lugar numa corrida de ratos
Sou um amante até ficar com mau gosto
Esta é a bliss kid.
Se parecesse um pouco pessimista
Falhaste, sentaste-te a ser roubado, merdoso.
Escrevo rimas sujas em quartos sujos com roupas sujas
Sentado em minha roupa interior, com as meninas douradas vestidas
Ego a tripar e estou-me nas tintas se for verdade
Estive acordado a noite toda, e ainda estou à tua procura.
O meu analgésico
Onde estão os meus analgésicos?