Cold Driven — We Carry On letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "We Carry On" de Cold Driven.
Letra
I’m going through the phases
Putting my feelings in their places
For now I’ll feel the pain
Holding on to disbelief
The thought just won’t sink in
I will never see you again
I need to know that sometimes
You’re with me every step
I watch the footprints that you left
They’re meant for looking back
I’ll carry on
As I ask of you
Please look out for me
When I’m losing all my faith
Time won’t take your place
I’ll keep my loyalties
You’re the reason that I breathe
As I cling to misery
I keep going through the phases
Put more feelings in their places
For now I feel the grief
As I sort through memories
The thought has just sunk in
You’ve been gone a year, my friend
You were the one that made me strong
You taught me how to carry on
I’ll ask of you
Please look out for me
When I’m losing all my faith
Time won’t take your place
I’ll keep my loyalties
You’re the reason that I breathe
As I cling to misery
I’ll carry on as I look to you, I’ll hide
I can’t believe you’re gone
But I won’t say goodbye
The footprints that you left
Still walk along my side
At times like these
I would turn to you
We carry on
The stages we go through
And now you’re gone
But I still turn to you
To carry on
The stages that you helped me through
Please look out for me
When I’m losing all my faith
Time won’t take your place
I’ll give my loyalties
You’re the reason that I breathe
As I cling to misery
I’ll carry on
As I cling to misery
Tradução da letra
Estou a passar pelas fases.
Colocar os meus sentimentos nos seus lugares
Por agora vou sentir a dor
Agarrando-se à incredulidade
O pensamento não se vai afundar
Nunca mais te verei.
Preciso de saber que às vezes
Estás comigo a cada passo
Vejo as pegadas que deixaste.
São feitos para olhar para trás.
Vou continuar.
Como te peço
Por favor, cuida de mim.
Quando estou a perder toda a minha fé
O tempo não vai tomar o teu lugar
Vou manter a minha lealdade.
És a razão pela qual respiro
Enquanto me agarro à miséria
Continuo a passar pelas fases
Põe mais sentimentos nos seus lugares
Por agora sinto a dor
Enquanto separo memórias
O pensamento acabou de se afundar.
Estiveste fora um ano, meu amigo.
Foste tu que me tornaste forte.
Ensinaste - me a continuar.
Vou pedir-te
Por favor, cuida de mim.
Quando estou a perder toda a minha fé
O tempo não vai tomar o teu lugar
Vou manter a minha lealdade.
És a razão pela qual respiro
Enquanto me agarro à miséria
Vou continuar enquanto olho para ti, vou esconder-me
Não acredito que te foste embora.
Mas não vou dizer adeus
As pegadas que deixaste
Ainda caminhas ao meu lado
Em momentos como este
Eu virei-me para ti
Nós continuamos
As etapas por que passamos
E agora foste-te embora
Mas ainda me dirijo a ti
Continuar
As etapas pelas quais me ajudaste
Por favor, cuida de mim.
Quando estou a perder toda a minha fé
O tempo não vai tomar o teu lugar
Darei a minha lealdade
És a razão pela qual respiro
Enquanto me agarro à miséria
Vou continuar.
Enquanto me agarro à miséria