Cold Chisel — The Door letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Door" de Cold Chisel.
Letra
Baby baby
The telephone’s ringin' again
What do I say, are you home this time
There’s somebody askin' on the telephone line
Baby baby
You know it’s getting me down
The Fatman called, left no message
They get so heavy when you’re not around
Did you see how many, were they driving a truck
Did they come on mean, did you push your luck
Did they offer you a summons, did they offer you a fag
Were they lookin' for the money for the sugar bag
Hostile city
Running out the door again
Pulled a big escape along Broadway
The man came calling seven times today
Keep on running
Keep on moving around
Gotto get away by the break of day
If you relax they’re gonna pin you down
You’ve been hangin' down on Dixon Street
Eating Chinese chicken when it’s time to eat
Spending time on the underground
When you relax they’re gonna pin you down
Wake up baby
I want you to hold me now
It’s 3 a.m., time of night when
Robbers prowl
Give me your hand
You know I could not be sure
Oh baby there it goes again
There’s somebody knockin' on the kitchen door. ..
Tradução da letra
Baby baby baby
O telefone está a tocar outra vez
O que digo, estás em casa desta vez?
Está alguém a perguntar na linha telefónica.
Baby baby baby
Sabes que me está a deixar em baixo
O Fatman ligou, não deixou mensagem.
Ficam tão pesadas quando não estás por perto.
Viste quantos, estavam a conduzir um camião?
Eles ficaram maus, abusaste da sorte?
Ofereceram-te uma intimação, ofereceram-te um cigarro?
Estavam à procura do dinheiro para o saco de açúcar?
Cidade hostil
A correr pela porta outra vez
Conseguiu uma grande fuga ao longo da Broadway
O homem veio ligar sete vezes hoje.
Continua a correr.
Continua a andar.
Tenho de fugir até ao amanhecer do dia.
Se relaxares, vão prender-te.
Estiveste pendurado na rua Dixon.
Comer frango chinês quando é hora de comer
Passar tempo no subsolo
Quando relaxares, vão prender - te.
Acorda, querida.
Quero que me abraces agora.
São 3 da manhã, hora da noite quando
Ladrões à espreita
Dá-me a tua mão.
Sabes que não podia ter a certeza
Lá vai ela outra vez
Está alguém a bater à porta da cozinha. ..