Cold Chisel — Rising Sun letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rising Sun" de Cold Chisel.
Letra
She just jumped on a plane
Paid no attention to me She Gave me no notice
But her goodbyes sure were sweet
Said she’s gonna write
Maybe call me up She checked her bags
And then she broke my heart
Kissed my cheek
And told me not to keep in touch
I said the Rising Sun just stole my girl away
Rising Sun just stole my girl away
Rising Sun just stole my girl
I’m gonna catch a plane and steal her back again
Rising Sun just stole my girl away
Now we’re apart
I think about her everyday
Well the scuffle of little feet
All round the bed
Gettin' no cards, gettin' no mail
Tokyo Rose is on the Telephone
If she don’t come home
I know that’s where I’m gonna go I said the Rising Sun just stole my girl away
The Rising Sun just stole my girl away
The Rising Sun just stole my girl
Gonna catch a plane and steal her back again
The Rising Sun just stole my girl away
They’re buying our beaches
Sellin' transistors
Them little folk look real big
If they think that they can take her away
I’m gonna steal her back again…
Shake!
I said the Rising Sun just stole my girl away
The Rising Sun just stole my girl away
The Rising Sun just stole my girl
Gonna catch a plane and steal her back again
The Rising Sun just stole my girl away
Well…
I said the Rising Sun just stole my girl away
The Rising Sun just stole my girl away
The Rising Sun just stole my girl
Gonna catch a plane and steal her back again
The Rising Sun just stole my girl away
I said the Rising Sun just Stole My Girl Away
I said the Rising Sun just Stole My Girl Away
Tradução da letra
Ela saltou para um avião.
Não me deu atenção, ela não me avisou.
Mas as despedidas dela foram doces.
Disse que ia escrever
Talvez me ligue. ela verificou as malas.
E depois partiu-me o coração
Beijei a minha bochecha
E disse-me para não me manter em contacto.
Eu disse que o Sol Nascente roubou a minha miúda.
O sol nascente roubou a minha miúda
O sol nascente roubou a minha miúda.
Vou apanhar um avião e voltar a roubá-la.
O sol nascente roubou a minha miúda
Agora estamos separados
Penso nela todos os dias.
Bem, a confusão dos pés pequenos
À volta da cama
Sem cartões, sem correio
A rosa de Tóquio está ao telefone.
Se ela não voltar para casa
Eu sei que é para lá que vou. eu disse que o Sol Nascente roubou a minha miúda.
O sol nascente Acabou de roubar a minha miúda.
O sol nascente Acabou de roubar a minha miúda.
Vou apanhar um avião e voltar a roubá-la.
O sol nascente Acabou de roubar a minha miúda.
Estão a comprar as nossas praias.
Transístores de venda
Aqueles pequeninos parecem muito grandes.
Se eles pensam que podem levá-la
Vou roubá-la outra vez.…
Abana!
Eu disse que o Sol Nascente roubou a minha miúda.
O sol nascente Acabou de roubar a minha miúda.
O sol nascente Acabou de roubar a minha miúda.
Vou apanhar um avião e voltar a roubá-la.
O sol nascente Acabou de roubar a minha miúda.
Bem…
Eu disse que o Sol Nascente roubou a minha miúda.
O sol nascente Acabou de roubar a minha miúda.
O sol nascente Acabou de roubar a minha miúda.
Vou apanhar um avião e voltar a roubá-la.
O sol nascente Acabou de roubar a minha miúda.
Eu disse que o Sol Nascente roubou a minha miúda.
Eu disse que o Sol Nascente roubou a minha miúda.