Cold Chisel — My Turn to Cry letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Turn to Cry" de Cold Chisel.
Letra
Well I was pretty young
She was young and pretty
I was so naive
It was such a pity
I said now baby don’t you waste your time
Just cryin' for me I gotta go away for a while
And you can be free
And baby, baby, it’s my turn to cry
Baby, baby, it’s my turn to cry
I found a job
And you found a lover
He’d been married before
But you needed the shelter
When I told you to have a good time
I think you took me all wrong
Next thing I know you’re engaged
And a kid is coming along
And baby, baby, it’s my turn to cry
Baby, baby, it’s my turn to cry
(I'm sittin' at home, watchin' the walls
My mouth is parched, my stomach’s tight
You said goodbye, you turned you back
I guess you know what’s right…
I’m sittin' at home, watchin' the walls
Birdcage mouth, I lost the fight
You said goodbye, you turned you back
I guess you know what’s right…)
I found a job
And you found a lover
He’d been married before
But you needed the shelter
And baby, baby, it’s my turn to cry
Baby, baby, it’s my turn to cry
Tradução da letra
Bem, eu era muito jovem.
Ela era jovem e bonita.
Fui tão ingénua.
Foi uma pena.
Eu disse agora querida não percas o teu tempo
Só a chorar por mim tenho que ir embora por um tempo
E podes ser livre
And baby, baby, it's my turn to cry
Baby, baby, it's my turn to cry
Encontrei um emprego.
E encontraste um amante
Ele já tinha sido casado antes.
Mas precisava do abrigo.
Quando te disse para te divertires
Acho que me interpretaste mal.
Quando dei por mim, estavas noiva.
E vem aí uma criança
And baby, baby, it's my turn to cry
Baby, baby, it's my turn to cry
(I'm sitin' at home, watchin' the walls
A minha boca está seca, o meu estômago está apertado
Despediste-te, viraste-te de volta.
Acho que sabes o que está certo.…
Estou em casa, a ver as paredes
Boca de pássaro, perdi a luta.
Despediste-te, viraste-te de volta.
Acho que sabes o que está certo.…)
Encontrei um emprego.
E encontraste um amante
Ele já tinha sido casado antes.
Mas precisava do abrigo.
And baby, baby, it's my turn to cry
Baby, baby, it's my turn to cry