Cold Chisel — Best Kept Lies letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Best Kept Lies" de Cold Chisel.
Letra
I’m Losin' myself nightly
'Cause No-one's tellin' me just where you are
You Got me like a fever
And movin' like you’ve got too far
Used to shine so brightly
All is fadin' now as time goes on Just when I think I hear ya I look around and you’ll be gone
Be gone, well.
You got this thing for leavin'
Just as I’m about to really know someone
I’d like to help you with your searchin'
Don’t you know you’re not the only one
Hangin' all alone
With your best kept lies
Say you’re comin' home
Give it one more try
You let me know discretely
I ain’t nothin' when you’re not with me Once I’d have to call ya Now all that’s left’s a mystery
Sayin' goodbyes only
Gonna leave me wonderin' endlessly
Were you really here
Or someone I am Yet to see
You got this thing for leavin'
Just as I’m about to really know someone
I’d like to help you with your searchin'
Don’t you know you’re not the only one
Hangin' all alone
With your best kept lies
Say you’re comin' home
Give it one more try
Tradução da letra
Estou a perder-me todas as noites.
Porque ninguém me diz Onde estás
Tens-me como uma febre
And movin' like you've got too far
Costumava brilhar tanto
Tudo está a passar agora, com o passar do tempo, quando penso que te ouço, olho à tua volta e desapareces.
Vai-te embora.
Tens uma coisa por te ires embora
Assim como estou prestes a conhecer alguém
Gostava de te ajudar com a tua busca.
Não sabes que não és o único
Pendurado sozinho
Com as tuas mentiras mais bem guardadas
Diz que vens para casa
Dá-lhe mais uma tentativa.
Avisas-me discretamente.
Não sou nada quando não estás comigo uma vez teria de te ligar agora tudo o que resta é um mistério
Só estou a despedir-me.
Vou deixar-me a pensar sem parar
Estavas mesmo aqui?
Ou alguém que ainda estou para ver
Tens uma coisa por te ires embora
Assim como estou prestes a conhecer alguém
Gostava de te ajudar com a tua busca.
Não sabes que não és o único
Pendurado sozinho
Com as tuas mentiras mais bem guardadas
Diz que vens para casa
Dá-lhe mais uma tentativa.