Cold Cave — Villains Of The Moon letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Villains Of The Moon" de Cold Cave.
Letra
When the guns of the crew, a future
I can’t say just how I got here
Ruins somewhere in a black room
Someone’s singing
Who? I don’t know
Do you die in your dreams?
I don’t even have them
Have you ever known love?
You haven’t even seen me Dream on, sister
Cherish the lodges
Wouldn’t want to stay too long here
People reaching on the platform
Someone will save you
When? I don’t know
Have you ever known love?
Have you even seen me?
At this pace I will go blind
By the time I find my vision
Angel, I do not know how long we’ll last
We have barely just made it through the past
Angel, we may have celebrated too soon
The villains of the moon are doomed
In the time of the empty throne
I can not remember what I’ve known
White knuckle in the dead of snow
Someone is calling
Why? I don’t know
Can you say what you want?
I never could
I’d be embarrassed to be buried here
To overstay my welcome
Angel, I do not know how long we’ll last
We have barely just made it through the past
Angel, we may have celebrated too soon
The villains of the moon are doomed
When you’re from nothing
You can do anything you want
When you’re from nowhere
You can go anywhere you want
But you’re here
Do you even know why?
Have you ever wondered
What I would do if I did not have you?
Angel, I do not know how long we’ll last
We have barely just made it through the past
Angel, we may have celebrated too soon
The villains of the moon are doomed
Angel, I do not know how long we’ll last
We have barely just made it through the past
Angel, we must have celebrated too soon
We are the villains of the moon and doomed
Tradução da letra
Quando as armas da tripulação, um futuro
Não posso dizer como cheguei aqui.
Ruínas algures numa sala Negra
Alguém está a cantar
Quem? Não sei.
Morres nos teus sonhos?
Nem sequer os tenho.
Alguma vez conheceu o amor?
Nem sequer me viste a sonhar, irmã.
Acarinha os alojamentos
Não quero ficar muito tempo aqui.
Pessoas a chegar à plataforma
Alguém te salvará.
Quando? Não sei.
Alguma vez conheceu o amor?
Ao menos viste-me?
A este ritmo vou ficar cego
Quando encontro a minha visão
Angel, não sei quanto tempo vamos durar.
Nós mal conseguimos passar pelo passado
Angel, podemos ter celebrado cedo demais.
Os vilões da lua estão condenados.
No tempo do trono vazio
Não me lembro do que conheci.
Nós dos dedos brancos no meio da neve
Alguém está a ligar.
Por quê? Não sei.
Podes dizer o que quiseres?
Nunca consegui.
Teria vergonha de ser enterrado aqui.
Para ficar mais tempo do que devia
Angel, não sei quanto tempo vamos durar.
Nós mal conseguimos passar pelo passado
Angel, podemos ter celebrado cedo demais.
Os vilões da lua estão condenados.
Quando és do nada
Podes fazer o que quiseres.
Quando vens do nada
Podes ir onde quiseres.
Mas estás aqui.
Sabes ao menos porquê?
Alguma vez te perguntaste
O que faria se não te tivesse?
Angel, não sei quanto tempo vamos durar.
Nós mal conseguimos passar pelo passado
Angel, podemos ter celebrado cedo demais.
Os vilões da lua estão condenados.
Angel, não sei quanto tempo vamos durar.
Nós mal conseguimos passar pelo passado
Angel, devemos ter celebrado cedo demais.
Somos os vilões da lua e condenados