Cold Cave — Double Lives In Single Beds letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Double Lives In Single Beds" de Cold Cave.
Letra
Come inside where help can reach you
Lift the spell veil from your head
All the things that I can teach you
Double lives in single beds.
Come on, come on
«Come on,» you said. «I'm tired of waiting.»
Patience is so frustrating when
everything you thought you wanted
brings you closer to the end.
Everything’s so complicated --
under mind and overstated
Through your laugh (?) with broken branches
Changing choices, hanging chances.
Come on, come on
«Come on,» you said. «I'm tired of waiting.»
Patience is so frustrating when
everything you thought you wanted
brings you closer to the end.
Tradução da letra
Venha para dentro onde a ajuda pode chegar até você
Levanta o véu de feitiço da tua cabeça.
Todas as coisas que te posso ensinar
Duas vidas em camas de solteiro.
Vamos, vamos
"Vá lá," disseste tu. "Estou farto de esperar.»
A paciência é tão frustrante quando
tudo o que pensavas que querias
aproxima-te do fim.
É tudo tão complicado. --
em mente e sobrestimado
Através do teu riso (?) com ramos partidos
Mudar escolhas, pendurar hipóteses.
Vamos, vamos
"Vá lá," disseste tu. "Estou farto de esperar.»
A paciência é tão frustrante quando
tudo o que pensavas que querias
aproxima-te do fim.